Airalo

Dirige a la página principal de Airalo.

Blog

Ver todas las publicaciones
3 dic 2025 | Lectura de 14 min.
Qué hacer en Nueva York: 20 planes esenciales para tu primera visita
E
El equipo de Airalo

Qué hacer en Nueva York: 20 planes increíbles que tienes que vivir

Nueva York tiene algo que ninguna otra ciudad del mundo puede replicar. Es una mezcla de energía, arte, sabores, música y diversidad que te envuelve desde el primer minuto. Para muchos viajeros de México, visitar Nueva York es cumplir un sueño que han visto en películas y series desde pequeños. Y aunque la ciudad emociona, también puede sentirse abrumadora. Surgen preguntas naturales como qué hacer en Nueva York por primera vez, qué ver sin perder tiempo, cuáles son los lugares turísticos que realmente valen la pena y cómo evitar las trampas para turistas.

Esta guía reúne las mejores cosas que hacer en Nueva York y está pensada para ayudarte a planear un viaje práctico, seguro y emocionante. Aquí encontrarás recomendaciones de los lugares más emblemáticos, actividades auténticas como caminar por el High Line y ver arte urbano en Bushwick, barrios que vale la pena recorrer como SoHo o Williamsburg, y consejos sobre transporte, presupuesto y hospedaje. También te explicamos cómo mantenerte conectado sin pagar roaming usando una eSIM, algo esencial para moverte por la ciudad como local.

Nueva York se mueve rápido, pero una vez que la entiendes, te enamora para siempre. Vamos paso a paso para que disfrutes tu viaje desde el primer día.

Vista panorámica de los rascacielos de Manhattan iluminados al atardecer, una imagen emblemática de Nueva York.El skyline de Manhattan ofrece algunas de las vistas más icónicas de Nueva York, especialmente al caer la tarde. Foto: Bim | Istock.

 

Cómo planear tu viaje a Nueva York

Nueva York es enorme, diversa y está llena de actividad las 24 horas del día. Por eso conviene planear algunos aspectos básicos antes de viajar.

Mejor época para visitar Nueva York

La ciudad se transforma con cada estación y eso afecta mucho la experiencia de viaje.

  • Primavera, de abril a junio.
    Es una de las mejores épocas. Hay clima fresco, flores en los parques y largas horas de luz.
  • Otoño, de septiembre a noviembre.
    Temperaturas agradables, Central Park cubierto de tonos dorados y rojizos y un ambiente muy fotogénico.
  • Invierno, de diciembre a febrero.
    El frío puede ser intenso, pero diciembre tiene un encanto especial gracias a la decoración navideña. Enero y febrero suelen ser más económicos.
  • Verano, en julio y agosto.
    Es caluroso y húmedo, aunque se compensa con conciertos, cine al aire libre y actividades gratuitas en varios parques.

Tip local: si quieres ahorrar en hospedaje, evita diciembre, Semana Santa, verano y las fechas en las que se realiza la Semana de la Moda de Nueva York.

Multitudes celebrando Año Nuevo en Times Square, uno de los lugares turísticos más famosos de Nueva York.Times Square se transforma cada Año Nuevo en una celebración masiva llena de luces y energía. Foto: Simon Dux | iStock.

Cuántos días necesitas para conocer la ciudad

Para una primera visita se recomienda pasar entre 5 y 7 días. Este tiempo permite conocer lo esencial sin prisas.

Si solo cuentas con 3 días, aún es posible cubrir lo más importante de Manhattan. Por ejemplo, un mirador, Central Park, Times Square, el Puente de Brooklyn y un museo.

Un detalle importante es que las distancias pueden ser engañosas. Un trayecto que parece corto en el mapa puede tomar 20 o 30 minutos caminando. Lo mejor es organizar cada día por zonas.

Dónde hospedarse en Nueva York (barrios recomendados)

Nueva York tiene opciones para todos los presupuestos, pero estos barrios suelen ser los más prácticos y cómodos:

  • Midtown Manhattan. Ideal para primerizos por su cercanía al Empire State, Broadway y Times Square.
  • SoHo y Tribeca. Zonas con cafés, boutiques, arte y un ambiente muy agradable.
  • Brooklyn, especialmente Williamsburg o DUMBO. Vistas hermosas, restaurantes modernos y un ritmo más relajado.
  • Long Island City, en Queens. Es una alternativa económica con hoteles nuevos y a solo 10 o 15 minutos en metro de Manhattan.

Secreto local: muchos hoteles en Queens ofrecen habitaciones más amplias y modernas por el mismo precio que opciones pequeñas en Manhattan.

Calle Bowery en East Village con tiendas locales y edificios clásicos, un barrio ideal para explorar en Nueva York.East Village combina historia, arte urbano y cafeterías independientes, perfecto para quienes buscan un Nueva York más local. Foto: JJFarquitectos | iStock.

Los lugares más emblemáticos que no te puedes perder

Nueva York está llena de lugares turísticos que aparecen en películas y series, pero también de rincones locales que vale la pena conocer. Estos son algunos de los más emblemáticos que no te puedes perder en tu primera visita.

Times Square

Times Square puede ser turístico, pero también es uno de esos lugares que debes ver al menos una vez en la vida. Sus luces gigantes, pantallas brillantes y multitud constante crean una atmósfera única. Visítalo por la noche para disfrutarlo en su mejor versión y sube a las escaleras rojas para obtener una vista panorámica.

Google Maps Times Square

Central Park

Central Park es mucho más que un parque. Es el corazón verde de Manhattan y uno de los lugares más fotografiados de la ciudad. Puedes caminar, rentar una bicicleta, hacer un picnic o simplemente observar la vida local, algo esencial si estás buscando qué ver en Nueva York en tu primera visita.

No te pierdas sus puntos más emblemáticos. Bethesda Terrace, con sus arcos y su fuente central, ofrece una vista preciosa hacia el lago. Bow Bridge es uno de los puentes más románticos del parque. Strawberry Fields es un pequeño homenaje a John Lennon, ubicado frente al edificio Dakota, donde vivió. Si visitas el parque temprano en la mañana, entre siete y ocho, lo encontrarás más tranquilo y con una luz perfecta para tomar fotos.

Google Maps Central Park

La Estatua de la Libertad y Ellis Island

La Estatua de la Libertad es un símbolo de Nueva York y de todo Estados Unidos. Visitarla te permite entender su importancia histórica y admirar de cerca uno de los monumentos más conocidos del planeta. El recorrido oficial incluye una parada en Liberty Island y otra en Ellis Island, donde se encuentra el Museo de la Inmigración. Vale la pena reservar con anticipación, sobre todo si deseas subir a la corona.

Si buscas una alternativa gratuita, toma el Staten Island Ferry. El trayecto es corto y pasa lo suficientemente cerca de la estatua para obtener buenas fotografías del monumento y del skyline del sur de Manhattan.

Google Maps Statue of Liberty

Puente de Brooklyn y DUMBO

Cruzar el Puente de Brooklyn es una de las experiencias más memorables de cualquier viaje a Nueva York. El cruce a pie toma de veinte a treinta minutos y ofrece vistas espectaculares de los rascacielos de Manhattan. Si puedes, haz la caminata desde Brooklyn hacia Manhattan para tener la ciudad de frente.

Al terminar, visita DUMBO, un barrio moderno con cafés, tiendas y uno de los puntos fotográficos más famosos de la ciudad. En la intersección de Washington Street y Water Street se obtiene la clásica imagen del Manhattan Bridge enmarcado por edificios de ladrillo, con el Empire State al fondo.

Google Maps Brooklyn Bridge

Miradores y vistas panorámicas

Nueva York tiene varios miradores icónicos y cada uno ofrece una experiencia distinta. Subir a uno es casi obligatorio en una primera visita.

  • Top of the Rock: Ideal para ver el Empire State y Central Park al mismo tiempo. Es uno de los favoritos para fotos al atardecer.
  • Empire State Building: Un clásico que conserva su encanto y ofrece vistas impresionantes, especialmente de noche.
  • The Edge: Destaca por su terraza triangular al aire libre y un piso de vidrio que permite ver la ciudad desde las alturas.
  • Summit One Vanderbilt: Combina arte, espejos y reflejos que crean ilusiones ópticas muy llamativas. Es perfecto para fotografías modernas.

Consejo práctico: Si tienes que elegir solo uno, Top of the Rock suele ser la mejor opción para una primera visita. Si buscas algo más innovador y visualmente llamativo, elige Summit One Vanderbilt.

Google Maps Top of the Rock

Museos imperdibles en Nueva York

Nueva York tiene algunos de los mejores museos del mundo. Cada uno ofrece una experiencia distinta según tus intereses.

  • The Metropolitan Museum of Art (MET): Es enorme y muy completo. Las secciones de Egipto, Grecia y Roma son imperdibles. También vale la pena visitar el Templo de Dendur, una estructura real trasladada desde Egipto.
  • Museum of Modern Art (MoMA): Alberga obras icónicas como "La noche estrellada" de Van Gogh y varias piezas de Andy Warhol. Es un museo más dinámico y fácil de recorrer en poco tiempo.
  • American Museum of Natural History: Ideal si viajas en familia. Sus esqueletos de dinosaurios, la sala del océano y las exhibiciones sobre el espacio lo convierten en uno de los museos preferidos por los niños.

Tip útil: Compra entradas con anticipación para evitar filas. Algunos museos tienen horarios especiales o días de entrada voluntaria, lo que puede ayudarte a ahorrar.

Google Maps MET Museum

Broadway y otros espectáculos

Ver un musical en Broadway es una de las experiencias más emocionantes de Nueva York. La calidad de los teatros, la producción y el ambiente hacen que incluso quienes no suelen ir al teatro queden fascinados. Hay opciones para todos los gustos. Desde clásicos como El Rey León y Wicked hasta propuestas más recientes que cambian temporada tras temporada.

Si deseas ahorrar, visita las taquillas de TKTS en Times Square, donde se ofrecen boletos con descuento para funciones del mismo día. También puedes probar las loterías digitales que muchos teatros realizan en línea. Algunas ofrecen entradas muy económicas, aunque dependen de la suerte.

Ir a Broadway no es solo ver una obra. Es vivir una parte fundamental de la cultura neoyorquina y una tradición para locales y turistas.

Google Maps Broadway

Comida típica que debes probar

La comida en Nueva York refleja su diversidad cultural. Es una ciudad donde puedes desayunar un bagel, comer un sándwich de pastrami y terminar el día con dumplings o pizza por rebanada.

  • Pizza neoyorquina: Las rebanadas suelen ser grandes, económicas y muy sabrosas. Joe’s Pizza es una de las opciones más famosas, aunque hay buenas pizzerías en casi cualquier barrio.
  • Bagels con cream cheese: Un clásico del desayuno. Prueba un Everything Bagel con queso crema en lugares como Ess-a-Bagel o Murray’s Bagels.
  • Hot dogs y pretzels: Los carritos callejeros están por toda la ciudad. Son una opción rápida y económica.
  • Cheesecake: El de Junior’s es uno de los más conocidos por su textura densa y cremosa.
  • Pastrami: Katz’s Delicatessen es famoso por sus sándwiches de pastrami, aunque suele tener filas largas.

Consejo práctico: Muchos restaurantes ofrecen menús de almuerzo más económicos entre semana. Es una buena manera de probar lugares populares sin gastar demasiado.

Google Maps Katz

Barrios icónicos que vale la pena explorar

Nueva York es una ciudad de barrios. Cada uno tiene su estilo, su historia y su propia energía. Caminar por ellos es una de las mejores formas de conocer la ciudad más allá de los lugares turísticos.

Barrio

Qué ofrece

Por qué vale la pena

SoHo

Arquitectura de hierro fundido, tiendas de moda, cafés, galerías de arte, calles empedradas.

Es muy fotogénico, ideal para pasear y descubrir boutiques y espacios creativos.

Chinatown

Mercados, tiendas tradicionales, restaurantes económicos y auténticos.

Es perfecto para comer bien sin gastar mucho y vivir una experiencia cultural intensa.

Little Italy

Cafeterías, panaderías y heladerías con estilo italiano.

Aunque pequeño, mantiene un encanto clásico y es ideal para postres y comida italiana.

Harlem

Arquitectura histórica, soul food, música gospel en iglesias locales.

Zona rica en cultura afroamericana y experiencias gastronómicas auténticas.

Williamsburg y DUMBO (Brooklyn)

Cafés, tiendas independientes, vistas al skyline, ambiente relajado.

Ofrecen panorámicas increíbles de Manhattan y una vibra más tranquila que el centro.

Si quieres agregar un toque auténtico a tu viaje, dedica medio día a pasear por alguno de estos barrios. Sentirás un Nueva York distinto, más cotidiano y cultural.

Consejos prácticos para moverte por la ciudad

Nueva York es una ciudad grande, pero su transporte público facilita casi cualquier recorrido. El metro es la forma más rápida y eficiente de desplazarte y te ayuda a aprovechar mejor las actividades en Nueva York sin perder tiempo en traslados.

Cómo usar el metro
El subway funciona las 24 horas. Fíjate en la dirección de los trenes. Uptown va hacia el norte y Downtown va hacia el sur. También es importante distinguir si un tren es Express o Local, ya que los trenes Express saltan varias estaciones.

Tarjetas de transporte
OMNY es el sistema de pago sin contacto. Solo necesitas acercar tu tarjeta bancaria o tu celular en el torniquete. La ventaja es que después de doce viajes en una misma semana, el resto son gratuitos. Es una excelente opción para quienes planean moverse bastante por Manhattan.

Consejos de seguridad
Nueva York es una ciudad segura para turistas, aunque conviene evitar estaciones muy solitarias de noche. Mantén tus pertenencias a la vista en zonas concurridas y usa siempre apps de mapas para ubicarte con precisión.

Presupuesto diario
Considera entre 80 y 120 dólares por día para transporte, comida y algunas actividades. El hospedaje es aparte y suele ser el gasto más elevado del viaje.

MetroCard sobre mapa del subway, esencial para quienes buscan qué hacer en Nueva York y cómo moverse por la ciudad.

Moverse en metro es la forma más rápida y económica de recorrer Nueva York. OMNY y la MetroCard son básicas para cualquier viajero. Foto: TinaFields | iStock.

Cómo tener internet en Nueva York sin pagar roaming

Tener internet en Nueva York es indispensable. Lo necesitas para usar Google Maps, verificar rutas del metro, pedir Uber o Lyft, revisar horarios de museos y mantener comunicación con tu hospedaje. El roaming de muchas compañías latinoamericanas suele ser muy caro, así que conviene usar alternativas más económicas y prácticas.

Ventajas de usar una eSIM en Estados Unidos

Una eSIM es la forma más sencilla de tener internet desde el momento en que aterrizas. No necesitas cambiar tu SIM física. Solo instalas la eSIM en tu celular antes del viaje y la activas cuando llegas a Estados Unidos.

Las principales ventajas son estas:

  • Conexión inmediata, incluso en el aeropuerto.
  • Más económica que el roaming tradicional.
  • No tienes que buscar tiendas ni hacer filas.
  • Mantienes tu número de WhatsApp y tus apps habituales.
  • Ideal para quienes viajan con poco equipaje y quieren evitar complicaciones.

Cómo activar tu eSIM antes de viajar

El proceso es rápido y se puede completar en minutos:

  • Verifica que tu celular sea compatible con eSIM.
  • Compra un plan de datos para Estados Unidos.
  • Instálalo desde casa usando la conexión de tu propio WiFi.
  • Al aterrizar en Nueva York, activa la línea de la eSIM en tu teléfono.
  • Listo, tendrás internet para moverte como local desde el primer minuto.

Si nunca has usado este tipo de tecnología, aquí puedes leer más sobre qué es una eSIM y cómo funciona al viajar.

Planes recomendados según la duración del viaje

  • Viajes de 3 a 5 días. Plan pequeño con pocos gigas.
  • Viajes de 5 a 10 días. Plan mediano que cubra uso de mapas, redes y transporte.
  • Viajes largos. Plan de mayor capacidad si usas redes sociales, videollamadas o trabajas mientras viajas.

Planes gratis en Nueva York

Nueva York puede ser una ciudad costosa, pero también tiene muchas actividades gratuitas que valen muchísimo la pena y que complementan perfectamente cualquier itinerario.

  • High Line: Un parque elevado construido sobre una antigua vía de tren. Ofrece vistas modernas y arte al aire libre.
  • Staten Island Ferry: El ferry que conecta Manhattan con Staten Island es gratuito y pasa cerca de la Estatua de la Libertad.
  • Bibliotecas públicas: La New York Public Library, junto a Bryant Park, es un edificio hermoso y perfecto para descansar un rato.
  • Puertos y costaneras: El Pier 17 y Battery Park ofrecen vistas del río y de los rascacielos.
  • Museos con entrada voluntaria: Algunos museos tienen horarios de pago sugerido o entrada gratuita en días específicos.
  • Bryant Park: En verano suele haber actividades, conciertos y eventos gratuitos.

High Line Park en Nueva York con senderos elevados y vistas modernas de Hudson Yards.El High Line es uno de los paseos gratuitos más recomendados en Nueva York, con arte, jardines y vistas urbanas. Foto: ferrantraite | iStock.

Itinerario sugerido para 3 días en Nueva York

Este itinerario resume lo esencial y funciona muy bien para una primera visita. Está pensado para optimizar tiempos y evitar traslados innecesarios.

Día 1: Midtown y Central Park

  • Central Park por la mañana
  • Times Square
  • Rockefeller Center
  • Top of the Rock para el atardecer

Día 2: Downtown y Brooklyn

  • Estatua de la Libertad por la mañana
  • Wall Street y el World Trade Center
  • Puente de Brooklyn al atardecer
  • DUMBO y vistas nocturnas

Día 3: Cultura y barrios

  • MET o MoMA
  • SoHo
  • Chinatown
  • Little Italy o Lower East Side

Este recorrido cubre lugares turísticos, barrios locales, vistas panorámicas y actividades culturales sin apresurarte demasiado.

La Estatua de la Libertad y el Empire State en una misma escena, dos símbolos históricos de Nueva York.Pocas ciudades ofrecen iconos tan reconocibles como la Estatua de la Libertad y el Empire State Building. Foto: upthebanner | iStock.

Preguntas frecuentes sobre viajar a Nueva York

1. ¿Cuánto cuesta un viaje a Nueva York?

Un viaje de una semana cuesta entre 1200 y 2000 dólares por persona, dependiendo del hospedaje, comida y actividades.

2. ¿Cuál es la mejor zona para hospedarse?

Midtown es lo más práctico para una primera visita. Para ambientes modernos, elige SoHo, Tribeca o Williamsburg.

3. ¿Qué hacer en Nueva York en 3 días?

Visita Central Park, Times Square, el mirador Top of the Rock, la Estatua de la Libertad, Wall Street y el Puente de Brooklyn.

4. ¿Cómo tener internet durante el viaje?

La opción más fácil es instalar una eSIM antes de viajar. Tendrás datos desde que aterrizas y sin pagar roaming.

5. ¿Es seguro viajar solo a Nueva York?

Sí, es seguro para viajeros jóvenes. Evita estaciones solitarias de noche y usa apps con rutas verificadas.

6. ¿Cuánto necesito por día si quiero comer barato?

Con 30 a 40 dólares puedes comer bien usando pizzerías, delis, mercados y restaurantes económicos.

7. ¿Qué barrios visitar si quiero un ambiente local?

Explora Williamsburg, Bushwick, Astoria o el Lower East Side para cafeterías, arte urbano y vida joven.

8. ¿Conviene usar Uber o Lyft?

Sí, son útiles de noche o para trayectos cortos, aunque el metro suele ser más rápido durante el día.

9. ¿Qué actividades gratis hay en Nueva York?

El High Line, Bryant Park, el Staten Island Ferry, bibliotecas y varios museos en horarios especiales.

10. ¿Cuál es el mejor mirador para una primera visita?

Top of the Rock ofrece la mejor vista del Empire State y Central Park en una sola panorámica.

Tips finales para disfrutar Nueva York como un local

  • Camina siempre que puedas. Es la mejor forma de conocer la ciudad y encontrar lugares inesperados.
  • Lleva tenis cómodos. Nueva York se recorre a pie y puede ser agotador si no usas calzado adecuado.
  • Evita comer en zonas muy turísticas. SoHo, East Village, Williamsburg y el Lower East Side ofrecen comida excelente a precios más accesibles.
  • Revisa el clima cada mañana. La ciudad puede cambiar de temperatura o condiciones en pocas horas.
  • Explora más allá de Manhattan. Brooklyn, Harlem y Queens tienen barrios increíbles que muestran un Nueva York más auténtico.

Escena urbana en un cruce peatonal de Nueva York con personas caminando entre rascacielos.Caminar por las calles de Nueva York es parte esencial de la experiencia: siempre hay algo nuevo que ver. Foto: Boris_Zec | iStock.

TL;DR: Qué hacer en Nueva York

Nueva York es una ciudad intensa y diversa donde siempre hay algo que ver o descubrir. Para una primera visita, lo imprescindible es recorrer Central Park, Times Square, el Puente de Brooklyn, un mirador como Top of the Rock o The Edge, y explorar barrios como SoHo, Chinatown y Williamsburg. Dedica entre 5 y 7 días si quieres disfrutarla sin prisas y organiza tus recorridos por zonas para ahorrar tiempo. Usa el metro con OMNY, come en lugares locales, aprovecha actividades gratuitas como el High Line y mantente conectado con una eSIM para moverte de forma segura y eficiente. Con estas recomendaciones tendrás una experiencia auténtica, práctica y emocionante en la ciudad más icónica del mundo.

E
El equipo de Airalo
El equipo de Airalo
Tiendas de aplicaciones
Nosotros te ayudamos, estés donde estés
Descarga la aplicación Airalo para comprar, administrar y recargar eSIM fácilmente desde cualquier lugar.
Descargar la aplicación para iOS

Dirige a la página de Airalo de la App Store de Apple.

Evaluación
4.7
Descargar la aplicación Android

Dirige a la página de Airalo de la tienda Google Play.

Evaluación
4.6
Un grupo de personas de pie, vestidas con diversos estilos de ropa y calzado, algunas en poses divertidas o de baile. La escena tiene un aire caricaturesco.

Recomienda a tus amigos. Gana Airmoney.

Obtén EUR 3.00 € en Airmoney por cada recomendación: ellos recibirán un descuento en su primera compra.

Descubre cómo