Általános feltételek

Általános feltételek

Az Airalo küldetése, hogy globális adatkapcsolatot biztosítson minden utazó számára. Platformunkat és Szolgáltatásainkat az AirGSM Pte Ltd jogi személyen keresztül biztosítjuk, amely egy Szingapúrban bejegyzett vállalat; címe: 6 Raffles Blvd, #03-308 Marina Square, Szingapúr 039594. Az internetkapcsolatot biztosító szolgáltatások aggregátoraként és piactereként működünk. Más szóval: minden egyes országban vagy régióban felkutatjuk a legjobb adatkapcsolati szolgáltatókat, és szolgáltatásaikat az Airalo-piacterünkön keresztül tesszük elérhetővé ügyfeleink számára. Így tudunk eSIM-eket biztosítani, hogy a világ több mint 200 országában kapcsolatban maradhasson.

Mielőtt igénybe venné Szolgáltatásainkat (az általunk nyújtott eSIM-eket és a kapcsolódó támogatási szolgáltatásokat) vagy Platformunkat (weboldalunkat, az Airalo által kezelt és a közösségimédia-platformokon tárolt oldalakat, valamint az alkalmazásunkat), kérjük, olvassa el az Ön általi használatra vonatkozó feltételeket és az alkalmazandó szabályzatokat. Ezek a következők:

• Ezek az “Általános feltételek” minden esetben érvényesek. 
• A “Szolgáltatásaink használati feltételei” akkor érvényesek, ha Ön a Szolgáltatásaink felhasználója; 
• Amennyiben Ön a Szolgáltatásaink felhasználója, de a hozzáférést egy harmadik fél, például a munkáltatója vagy az Airalo egyik partnere biztosította Önnek, akkor a “Szolgáltatásaink használati feltételei” továbbra is érvényesek, de azokat az adott harmadik féllel kötött megállapodásával együtt kell értelmezni. Előfordulhat, hogy nem fér hozzá Szolgáltatásaink bizonyos elemeihez, például az ügyfélszolgálathoz, illetve eltérő árképzési és fizetési/visszatérítési folyamatok vonatkozhatnak Önre. Nem vállalunk felelősséget semmilyen harmadik fél cselekedeteiért vagy az Ön velük kötött megállapodásáért; és
• Az Adatvédelmi szabályzatunk és a Sütiszabályzatunk minden olyan esetben érvényes, amikor személyes adatokat gyűjtünk Öntől. Az elfogadható használatra vonatkozó szabályzatunk és a Visszatérítési szabályzatunk minden esetben érvényes, amikor a Szolgáltatásainkat használja.  

(ezekre együttesen a továbbiakban “Feltételek” néven hivatkozunk)

Szolgáltatásaink és Platformunk használatának feltétele a Feltételeink elfogadása. Tehát, ha nem fogadja el, vagy nem tudja betartani ezeket, akkor nem érheti el és nem használhatja Szolgáltatásainkat vagy Platformunkat. A Platformunk vagy a Szolgáltatásaink használatával, bármely tartalom böngészésével, vagy ezekre való rákattintással, regisztrációval, illetve az alkalmazásunk használatával elfogadja ezeket a feltételeket.

Időről időre frissíthetjük a Feltételeinket. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy értesítsük Önt, ha a változások lényegesek. Bármilyen változás a közzététel napján lép hatályba, tehát ha a frissített Feltételeket követően már nem kívánja elfogadni a Feltételeinket, akkor abba kell hagynia a Szolgáltatásaink vagy a Platformunk használatát.

Harmadik felek. Amennyiben Platformunk vagy Szolgáltatásaink harmadik fél weboldalára vagy közösségi médiaplatformjára mutató linkeket tartalmaznak – vagy azokon vannak tárolva – (például fizetési szolgáltatóink, a Facebook vagy az Instagram), és az adott weboldalra vagy közösségi médiaplatformra külön használati feltételek vonatkoznak, Ön beleegyezik, hogy a jelen Feltételeken túlmenően azokat is betartja. 

Információmegosztás az Airalóval. Az Ön személyes adatainak védelme fontos számunkra. Az Önre vonatkozóan a Szolgáltatásaink vagy a Platformunk használata során gyűjtött személyes adatokat az Adatvédelmi szabályzatunknak és a Sütiszabályzatunknak megfelelően kezeljük. 

Szellemi tulajdonjogok. A Platformunkban és a Szolgáltatásainkban fellelhető valamennyi szellemi tulajdonjog az Airalo tulajdonát képezi, vagy az Airalo licence alatt áll. Ez magában foglalja a szerzői jogokat (beleértve a számítógépes szoftvereinkre vonatkozókat is), a védjegyeket, a know-how-t, az üzleti titkokat, valamint a Platformunk kialakítását, összeállítását és megjelenését (együttesen a “szellemi tulajdonjogok”). A Platformunk és Szolgáltatásaink használata során Ön beleegyezik abba, hogy azokat kizárólag a rendeltetésüknek megfelelően és a jelen Feltételekkel összhangban használja. Nagyra értékeljük a Szolgáltatásainkkal és a Platformunkkal kapcsolatos visszajelzéseit. Amennyiben visszajelzést ad nekünk, dönthetünk úgy, hogy azt beépítjük Szolgáltatásainkba vagy Platformunkba, és Ön megerősíti, hogy az ilyen visszajelzéssel kapcsolatban nem keletkezik szellemi tulajdonjog, és Önt semmilyen ellentételezés nem illeti meg. 

A felelősség kizárása. A TÖRVÉNY ÁLTAL KORLÁTOZOTT ESETEKET KIVÉVE, SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM VAGYUNK FELELŐSEK ÖNNEK SEMMILYEN KÖZVETETT, KÖVETKEZMÉNYES, PÉLDAÉRTÉKŰ, VÉLETLEN VAGY BÜNTETŐ JELLEGŰ KÁRÉRT, BELEÉRTVE AZ ELMARADT HASZNOT IS, MÉG AKKOR SEM, HA TÁJÉKOZTATTAK MINKET AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRŐL. AMENNYIBEN NEM TARTJUK BE EZEKET A FELTÉTELEKET, FELELŐSSÉGGEL TARTOZUNK AZ ÖN ELŐRELÁTHATÓ VESZTESÉGÉÉRT ÉS KÁRÁÉRT, ÉS A MI, VALAMINT TÁRSVÁLLALATAINK TELJES ÖSSZESÍTETT FELELŐSSÉGE ÖN FELÉ BÁRMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT 100,00 USD (AZAZ SZÁZ AMERIKAI DOLLÁR) TELJES ÖSSZEGÉRE KORLÁTOZÓDIK.
SZOLGÁLTATÁSAINKAT ÉS PLATFORMUNKAT „ADOTT ÁLLAPOTBAN” ÉS „RENDELKEZÉSRE ÁLLÁS SZERINT” BIZTOSÍTJUK. KÜLÖNÖSEN NEM GARANTÁLJUK, HOGY MINDIG RENDELKEZÉSRE ÁLLNAK, SEM A MÖGÖTTÜK LÉVŐ KAPCSOLATOK ÉS HÁLÓZATOK MINŐSÉGÉT. A TÖRVÉNY ÁLTAL MEGENGEDETT MÉRTÉKIG KIZÁRUNK MINDEN OLYAN VÉLELMEZETT FELTÉTELT, GARANCIÁT, NYILATKOZATOT VAGY EGYÉB FELTÉTELT, AMELY A SZOLGÁLTATÁSAINK ÉS A WEBOLDALUNK NYÚJTÁSÁRA VONATKOZHAT. A TÖRVÉNY ÁLTAL MEGENGEDETT MÉRTÉKIG ÖN KÁRTALANÍT MINKET ÉS IGAZGATÓINKAT, TISZTSÉGVISELŐINKET, ALKALMAZOTTAINKAT ÉS ALVÁLLALKOZÓINKAT MINDEN OLYAN HARMADIK FÉL ÁLTALI JOGI ELJÁRÁS (BELEÉRTVE A KORMÁNYZATI HATÓSÁGOK INTÉZKEDÉSEIT IS) ESETÉN, AMELY A SZOLGÁLTATÁSAINK JOGELLENES HASZNÁLATÁBÓL VAGY E FELTÉTELEK MEGSÉRTÉSÉBŐL ERED, VAGY AZZAL KAPCSOLATOS.

Irányadó jog és bíróságok. Függetlenül attól, hogy melyik országból éri el Szolgáltatásainkat vagy Platformunkat, a jelen Feltételekre és az azokból vagy azok tárgyából eredő vagy azokkal kapcsolatos bármely vitára vagy követelésre Anglia és Wales törvényei az irányadók, és azokat e törvények szerint kell értelmezni, és vonatkozásukban Anglia és Wales bíróságai kizárólagos joghatósággal rendelkeznek. 

Csoportos keresetről való lemondás. Ön elfogadja, hogy lemond a jogáról, hogy felperesként vagy csoporttagként részt vegyen csoportos kereseti eljárásban. A viták rendezésére irányuló eljárásokat egyéni alapon kell lefolytatni, nem pedig csoportos, összevont vagy képviseleti kereset formájában.

A feltételek érvényesítése. Ha a jelen feltételeknek van olyan része, amelyet sem Ön, sem mi nem tudunk jogilag érvényesíteni, akkor azt a részt a végrehajthatatlanság mértékéig figyelmen kívül hagyjuk, de minden más továbbra is érvényben marad.

Kapcsolatfelvétel. Ha bármilyen kérdése van a jelen Feltételekkel kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a [email protected] címen. Ha a Szolgáltatásokkal vagy a Platformmal kapcsolatban támogatásra van szüksége, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk e-mailben a [email protected] címen az alkalmazásban elérhető támogatási funkciókon keresztül.