Roaming vs. International SIM Card vs. Local SIM Card: Here’s What to Know

Sie sind auf dem Weg zu Ihrem nächsten Abenteuer und stellen sich eine Frage, die wir uns alle stellen, wenn wir uns auf eine Reise vorbereiten: Was mache ich mit meinem Mobiltelefon? Nun, Sie haben mehrere Möglichkeiten. Die drei gängigsten sind ein täglicher Roamingtarif Ihres Anbieters, der Kauf einer internationalen SIM-Karte oder der Erwerb einer lokalen SIM-Karte an Ihrem Zielort. Jede hat ihre Vor- und Nachteile, und die Wahl der richtigen Lösung kann Ihre Reise zu einem Kinderspiel machen, statt zu einem Reinfall. 

Im Folgenden sehen wir uns alle drei näher an (und noch ein weiteres Beispiel, das Sie vielleicht nicht bedacht haben).

Was ist Roaming?

Roaming findet statt, wenn Sie Ihr Telefon außerhalb der geografischen Reichweite des Netzes Ihres Anbieters benutzen. Beim Roaming sind Sie Gast im Netzwerk eines neuen Anbieters und zahlen einen anderen (in der Regel höheren) Tarif für den Zugang zu dessen Diensten. 

Lange Zeit wurden die Roaminggebühren pro Minute für Sprachanrufe, pro SMS für Nachrichten und pro Megabyte pro Sekunde für Daten berechnet. Bei einigen Anbietern gibt es diese Gebührenstrukturen immer noch, aber viele bieten jetzt eine bestimmte Anzahl von täglichen Minuten an, die Sie im Rahmen eines Roamingtarifs aufladen können.

Der fehlende Wettbewerb zwischen den Telekommunikationsanbietern führt dazu, dass sich die Roaminggebühren schnell summieren. Ein täglicher Roamingtarif könnte jedoch eine gute Option sein, wenn:

  • Es sich um eine kurze Reise handelt – Sie werden zwar telefonieren und Textnachrichten versenden müssen, planen aber keine Datennutzung.
  • Ihr Anbieter bietet kostenlose internationale Daten, Anrufe oder andere Zusatzdienste an.
  • Sie haben eine zweite lokale SIM-Karte oder eine eSIM für Ihr Datenpaket.

Wenn Sie sich für diese Option entscheiden, denken Sie daran, sich im Voraus mit Ihrem Anbieter in Verbindung zu setzen, um sich über dessen Pakete zu informieren. Auf diese Weise sind Sie darüber informiert, welche Leistungen Sie im Rahmen Ihres Tarifs erwarten können und ob Sie eine lokale SIM-Karte oder eine eSIM-Karte für die Datenübertragung während Ihrer Abwesenheit benötigen.

Was ist eine internationale SIM-Karte?

Eine internationale SIM-Karte ist eine Art SIM-Karte, die Zugang zu mobilen Daten hat und für Anrufe und Textdienste in fast jedem Netzwerk und von jedem Anbieter genutzt werden kann. Internationale SIM-Karten sind praktisch, weil sie viele der Probleme beseitigen, die mit Roaming und lokalen oder regionalen SIM-Karten verbunden sind. Sie bieten einen umfassenden Versicherungsschutz mit einer einzigen Karte, halten alles in einer Sprache und sind einfach online zu verwalten. 

Da sie jedoch für Langzeitreisende oder Personen, die beruflich unterwegs sind (z. B. Seeleute oder Flugpersonal), konzipiert sind, kann es schwierig sein, internationale SIM-Karten mit kleineren Datenpaketen zu finden, die für kurzfristige Reisen konzipiert sind. Das bedeutet, dass eine internationale SIM-Karte für Sie am besten geeignet ist, wenn Sie:

  • Länger als einen Monat verreisen werden
  • Mehr als eine Region besuchen werden
  • Mehr Daten benötigen, um mit Freunden und Familie in Kontakt zu bleiben

Was ist eine lokale SIM-Karte?

Eine lokale SIM-Karte ist eine physische SIM-Karte, die Sie an Ihrem Zielort kaufen. Es ist eine der beliebtesten Methoden, um im Ausland Mobilfunkdienste zu nutzen, weil es eine schnelle Möglichkeit ist, Daten zu sichern. SIM-Karten-Anbieter sind an fast allen internationalen Flughäfen vertreten und bieten eine Vielzahl von Datenpaketen für Ihre Reise an.

Bedenken Sie jedoch, dass diese Angebote oft teurer und auf Touristen ausgerichtet sind. Das mag in Ordnung sein, wenn Sie die Daten nur für ein oder zwei Wochen benötigen, aber wenn Sie länger bleiben, sollten Sie sich an einen autorisierten Händler in der Stadt wenden. 

Eine lokale SIM-Karte hat einige Vorteile, die Ihren Bedürfnissen entsprechen könnten:

  • Sie können eine lokale Nummer erhalten.
  • Sie haben keinen Vertrag und sind in der Regel zeitlich flexibel.
  • Es ist eine alte und bewährte Option, die immer funktioniert.

Warum nicht eine eSIM ausprobieren?

Es gibt noch eine vierte Möglichkeit, die alle diese Vorteile in sich vereint: eine eSIM.

Eine eSIM ist eine digitale SIM-Karte, die es Ihnen ermöglicht, sich mit einem Mobilfunknetz zu verbinden, indem Sie einfach einen Prepaid-Datentarif herunterladen und installieren (Hinweis: Sie benötigen dazu ein entsperrtes, eSIM-kompatibles Gerät). Sie müssen keine physische SIM-Karte herausnehmen oder aufbewahren, und Sie können mehrere eSIMs in Ihrem Gerät speichern. Sie können lokale, regionale und sogar globale eSIM-Tarife erwerben, je nachdem, was für Ihre Reise geeignet ist.

Wie auch immer Sie sie nutzen, eine eSIM hat viele Vorteile für die Reise:

  • Sie können sie von überall aus kaufen und installieren
  • Sie wissen genau, wofür Sie bezahlen (keine versteckten Roaminggebühren)
  • Sie können in mehreren Ländern und Regionen der Welt in Verbindung bleiben
  • Sie können problemlos zwischen Datentarifen wechseln (keine SIM-Entnahme erforderlich)
  • Wenn Ihr Mobiltelefon über Dual-SIM-Technologie verfügt, können Sie sie neben Ihrer normalen SIM-Karte verwenden

Wenn Sie Ihr Telefon im Ausland benutzen möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten! Unabhängig davon, wofür Sie sich entscheiden, ist es ein Muss, während der Reise in Verbindung zu bleiben. Wenn Sie sich für eine eSIM entschieden haben, besuchen Sie den Airalo-Marktplatz, um einen Datentarif für Ihr nächstes Abenteuer zu finden.


Sind Sie bereit, eSIMs auszuprobieren und zu verändern wie Sie in Verbindung bleiben?

Laden Sie die Airalo-App herunter, um Ihre eSIMs zu kaufen, zu verwalten und aufzuladen – jederzeit und überall!

Airalo | Download mobile app
Airalo | Use your Free Credit

Nutzen Sie Ihre verdienten Credits.

Sie können 3 US$ Airmoney-Guthaben verdienen, wenn Sie Ihren Empfehlungscode an Freunde weitergeben.