Si tiene un teléfono móvil, probablemente esté familiarizado con la tarjeta SIM. Es el chip pequeñito que inserta en el teléfono para obtener servicios celulares. Pero ¿sabe que existe una versión digital? Una eSIM es un chip integrado que hace lo mismo que una SIM física, pero funciona de manera 100% digital.
En este artículo exploraremos las ventajas y desventajas de la tecnología eSIM y cómo puede cambiar de una tarjeta SIM a una eSIM en su iPhone.
'Aprenderá:
- ¿Qué es una eSIM?
- Diferencias entre eSIM y SIM físicas
- ¿Por qué cambiar a una eSIM?
- ¿Su iPhone es compatible con las eSIM?
- 3 maneras de cambiar de eSIM a una SIM en iPhone
- Cómo usar una eSIM y una tarjeta SIM juntas
¿Qué es una eSIM?
First up: What is an eSIM? eSIM stands for "embedded SIM" — a reprogrammable chip that's built into your device during manufacturing. Un eSIM funciona de manera 100% digital, y no necesita cambiarla para activar un plan celular. En lugar de eso, puede instalar un perfil eSIM y conectarse a la red de un operador en minutos. ¡Así de fácil!
¿Cuál es la diferencia entre una eSIM y una SIM física?
Puede ver una eSIM como una tarjeta SIM digital. Tiene el mismo propósito que una SIM física: ambas le identifican como suscriptor móvil y le conectan a la red de un operador, pero funcionan de manera 100% digital.
Here's a closer look at some other key differences between eSIMs and physical SIMs:
| Tarjetas SIM | eSIM (SIM integradas) |
|---|---|
| Extraible. Necesita extraerla e insertar una nueva para cambiar de operador. | Integrada. Puede instalar un perfil eSIM y cambiar de operador de manera 100% digital. |
| Tied to a carrier. It's linked to a cellular plan from a mobile provider. Los planes adicionales necesitan ser del mismo operador. | Carrier-independent. It isn't linked to a specific carrier — you can have multiple cellular plans on one device. |
| Máx. two SIM cards per device. iPhone 12 and later allow for two nano SIMs. Modelos anteriores solo permiten una SIM a la vez. | Hasta ocho perfiles eSIM por dispositivo. el iPhone XS y modelos posteriores le permiten almacenar hasta ocho perfiles eSIM, con dos activos al mismo tiempo.* |
| Easy to lose/steal. A removable chip is easy to misplace or steal. | More secure. An embedded chip can't be physically removed from your device. |
| Less Sustainable. Physical SIM cards require more energy and plastic to produce and distribute. | Environmentally-friendly. eSIMs are even smaller than a nano SIM and don't require packaging and delivery materials. |
*Tome en cuenta que esto depende de su proveedor móvil y el país o región donde compró su eSIM. No todos los iPhone son compatibles con las eSIM.
¿Por qué cambiar de una SIM física a una eSIM?
Las eSIM simplifican mucho la conectividad celular. Puede comprar, instalar y gestionar hasta ocho perfiles eSIM desde su iPhone. No necesita visitar a un vendedor móvil, esperar para que su operador le envíe una SIM nueva, o cambiar entre tarjetas SIM para obtener servicio.
Tenga a consideración los pasos para activar un plan celular con una tarjeta SIM y una eSIM:
Pasos para activar una tarjeta SIM
- Contacte con su operador o visite a un vendedor móvil para comprar un plan celular.
- Espere a recibir una tarjeta SIM nueva por correo, o consígala en persona.
- Use una llave para expulsar y extraer su tarjeta SIM.
- Inserte la tarjeta SIM nueva en la bandeja SIM.
- Encienda su iPhone y conéctese a una red celular.
Pasos para activar una eSIM
- Consiga una eSIM de su operador móvil o un proveedor eSIM.
- Instale y active la eSIM en su iPhone.
- Conéctese instantáneamente a una red móvil.
Suena bien, ¿cierto? Si busca una manera más sencilla y conveniente de mantenerse conectado, cambiar a una eSIM es la mejor opción.
¿Su iPhone es compatible con las eSIM?
¿Todo listo para hacer el cambio? ¡Buena elección! First, you'll need to ensure your iPhone supports eSIM technology. Puede descubrirlo desde la configuración de su iPhone:
- Vaya a Configuración > Celular o Datos celulares.
- Desplácese hacia abajo para ver la sección Bloqueo de operador .
- Si su dispositivo está desbloqueado, mostrará "Sin restricciones SIM."
- Desplácese hacia abajo para ver SIM disponible (iOS 15 o posterior) o SIM digital (versiones anteriores de iOS).
- Si su teléfono admite eSIM, mostrará un número IMEI de 15 dígitos.
Cómo cambiar de una SIM física a una eSIM en iPhone
Si su teléfono es compatible con la tecnología eSIM, ¡tiene todo listo para ir po el camino digital! Estas son tres maneras para cambiar de una SIM física a una eSIM en iPhoen.
Opción 1: Convertir su SIM física en una eSIM
Esta es la mejor opción si está a la mitad de un contrato con su proveedor móvil. En este caso, puede usar el método de Transferencia rápida para convertir su SIM física en una eSIM.
Aquí le explicamos cómo hacerlo:
- Vaya a Configuración > Celular.
- Pulse Convertir en eSIM (si no ve esta opción, su operador no permite la conversión de una SIM a eSIM).
- Pulse Convertir plan de datos celulares.
- Seleccione Convertir en eSIM.
- Espere a que su eSIM se active.
- Retire su tarjeta SIM (se desactiva cuando la eSIM se desactive).
- Reinicie su iPhone.
Opción 2: Activar una eSIM de su operador
Supongamos que comenzó un contrato nuevo o compró un dispositivo nuevo. En ese caso, su operador puede usar el método de Activación de operador de Apple para asignar una eSIM a su iPhone. Así es como funciona.
Si compra un iPhone nuevo:
- Encienda su dispositivo.
- Siga las instrucciones de instalación paso a paso.
Si ya tiene un iPhone:
- Escanee el código QR proporcionado por su operador.
- Siga las instrucciones para instalar la eSIM.
Recuerde: si su plan eSIM reemplaza el de su SIM física, deberá removerla y reiniciar su teléfono.
Opción 3: Comprar una eSIM de un proveedor eSIM
Another option is to buy an eSIM from a third-party provider (like us!). Airalo is an eSIM store that gives you access to local, regional, and global eSIMs for 200+ countries and regions worldwide. Esta es la solución ideal si planea un viaje y necesita mantenerse conectado en el extranjero.
Here's how to get started with Airalo:
- Download the Airalo app (iOS | Android) or visit the Airalo website.
- Compre una eSIM para su destino (Airalo tiene eSIM para más de 200 países y regiones alrededor del mundo).
- Siga las instrucciones de instalación paso a paso.
- Active su línea eSIM cuando llegue a su destino.
- Conéctese instantáneamente a una red local.
Puede administrar sus eSIM en la aplicación o el sitio web de Airalo. We make it easy to purchase and install new eSIM profiles, track and top up your eSIM data, and more — right from your iPhone!
Related: Using Your Airalo eSIM: 8 App Features to Know
Using an eSIM and Physical SIM Together
Curious if you can use an eSIM and SIM card together? Adivine qué: ¡Sí puede! iPhones are equipped with Dual SIM technology, which enables you to store more than one SIM and/or eSIM on your device. Con un iPhone Dual SIM es posible:
- Almacenar hasta ocho perfiles eSIM en su iPhone para cambiar fácilmente entre ellos cuando viaje.
- Usar un plan para llamadas y mensajes de texto, y otro para acceso de datos.
- Separar el número del trabajo y el personal en el mismo teléfono.
- Seguir usando su número principal para notificaciones de autenticaciones en dos pasos.
Recuerde que solo puede tener dos líneas activas al mismo tiempo. And if you're locked into a contract, your plans must be from the same cellular service provider. Si su iPhone no tiene bloqueo de red, ¡puede comprar un paquete eSIM de cualquier proveedor que elija!
¿Listo para digitalizarse? Download the Airalo app (App Store | Google Play Store) or visit our website to find your next eSIM!
