משתמשים בכרטיסי eSIM לראשונה? ברוכים הבאים! כשיותר ויותר טלפונים מתחילים לתמוך בכרטיסי eSIM, מאות אלפי אנשים עוברים לחבילות eSIM דיגיטליות. If you aren’t sure where to begin, you’ve come to the right place. במדריך זה נסקור את כל מה שאתם צריכים לדעת אם על השימוש בכרטיס ה-eSIM הראשון שלכם.
In this article:
- מהו eSIM?
- SIM vs. eSIM: What’s the Difference?
- האם כרטיס eSIM יעבוד במכשיר שלי?
- איך לבחור כרטיס eSIM
- תנאי eSIM שאתם צריכים לדעת
- Frequently Asked Questions
מהו eSIM?
Let’s start with the basics: What is an eSIM, anyways? In short, an eSIM is an embedded SIM card — a chip that’s built directly into your mobile device. אפשר להתייחס אליו כאל כרטיס SIM דיגיטלי לחלוטין המאפשר לכם להתחבר בקלות ולהחליף בין חבילות גלישה ומפעילים בלי הצורך להסיר את הכרטיס.
משמעות הדבר היא:
- אינכם צריכים יותר לחפש ספק כרטיסי SIM בזמן שאתם מטיילים
- אינכם צריכים לשלם יותר עלויות נדידה מופרכות מהמפעיל הביתי שלכם
- אתם יכולים לגשת לנתונים מיד לאחר הנחיתה
Browse from Airalo’s 200+ data plans.
SIM vs. eSIM: What’s the Difference?
Raise your hand if you’ve removed a SIM, taped it to the back of your phone, and crossed your fingers that it stays put. גם אנחנו עשינו את זה. ההבדל העיקרי בין כרטיס SIM פיזי וכרטיס eSIM הוא שהאחרון מובנה בתוך הטלפון שלכם. בניגוד לכרטיס SIM פיזי שניתן להסיר ולהחליף בין מכשירים, כרטיס eSIM נמצא בתוך מכשירכם. עם כרטיס eSIM, כל התהליך בתבצע בצורה דיגיטלית, מה שהופך את עניין הקישוריות לנגיש במיוחד, ידידותי יותר לסביבה ופחות מלחיץ.
האם כרטיס eSIM יעבוד במכשיר שלי?
כדי להשתמש בכרטיס eSIM עם Airalo, מכשירכם לא אמור להיות נעול. An unlocked phone is a phone that isn’t under a contractual obligation — you’re free to insert a SIM or activate an eSIM plan from any carrier you like. If your phone is locked, you’ll only be able to use the SIM or eSIM given to you by your provider.
בדרך כלל, טלפונים לא נעולים נמצאים בבעלותכם המלאה. תוכלו לבצע מספר שלבים מהירים שיאפשרו לכם לבדוק אם מכשיר ה-iOS שלכם אינו נעול ותומך בכרטיסי eSIM. If you’re unsure, we recommend contacting your carrier to learn more about your device’s status.
איך לבחור כרטיס eSIM
If your device is unlocked and eSIM-compatible, you’re ready to choose an eSIM package! Airalo מציעה חבילות eSIM עבור מדינות ואזורים בודדים , וכן גם חבילות גלישה גלובליות שניתן להשתמש בהן ברחבי העולם.
Here’s how they differ:
- אם תבחרו במדינה בודדת, כרטיס ה-eSIM שלכם יתחבר לרשת רק באותה מדינה (לדוגמה, כרטיס eSIM גרמני יעבוד רק בגרמניה)
- אם תבחרו בכרטיס eSIM אזורי, הוא יעבוד רק במדינות ייעודיות באותו אזור (לדוגמה, חבילת הגלישה האירופית תכסה כמה מדינות באירופה)
- אם תבחרו בחבילת גלישה גלובלית, היא תפעל במדינות שהחבילה מכסה, ללא קשר לאזור שבו הן נמצאות (למשל, כרטיס SIM גלובלי יכסה מספר מדינות ברחבי העולם)
רוב החבילות של Airalo מבוססות נתונים (אלא אם כן צוין אחרת בחבילה). This means you won’t be able to use call and text services but will have full access to data. Not to worry — you’ll still be able to browse the internet, use most apps, and send and receive internet-based calls and messages.
תנאי eSIM שאתם צריכים לדעת
It’s a good idea to learn a bit of eSIM lingo ahead of picking a plan. Here’s a list of key terms to keep in mind before you make a purchase.
פרטי החבילה
You’ll find data, validity, and price information in your package details.
- נתונים מתייחסים לכמות הנתונים הכוללת שנטענה מראש לכרטיס ה-eSIM שלכם (לדוגמה, 1GB, 3GB, 5GB וכו'). Please note that once your plan is out of data, you’ll need to top it up or download another eSIM package.
- תקופת התוקף מתייחסת למשך הזמן שבמהלכו הנתונים שנטענו מראש יהיו תקפים (לדוגמה, שבעה ימים, 14 ימים, 30 ימים וכו'). Like data, once your validity period expires, you’ll need to top up your eSIM or download another package.
- מחיר מתייחס אל ערכה של חבילת ה-eSIM (לדוגמה, $5, $10, $15 וכו').
Within each package, you’ll find an Additional Information section that details your network, plan type, and more.
רשת
סעיף הרשת מצוין את המפעיל(ים) המציע(ים) כיסוי עבור חבילה זו. כמו כן, הוא יציין את מהירות הכיסוי (לדוגמה, LTE, 4G, 5G וכו').
סוג החבילה
רוב חבילות ה-eSIM של Airalo כוללות נתונים בלבד. עם זאת, הסעיף ״סוג החבילה״ יציין בבירור מה כלול בה. If the package does offer a calling credit, you’ll find out here!
מדיניות הפעלה
במדיניות ההפעלה מצוין מועד ההתחלה של תקופת התוקף של החבילה. Some plans will activate immediately upon installation, while others will start once the eSIM connects to a supported network.
If your activation policy says, it will “activate instantly as soon as the eSIM is installed,” your validity period will start after installation. עבור חבילה מסוג זה אנו ממליצים להמתין עד למועד הנסיעה כדי להתקין את כרטיס ה-eSIM. This will minimize any downtime and wasted coverage while you’re in transit.
If your activation policy reads, “the validity period starts when the eSIM connects to any supported networks,” your plan won’t activate until you reach your destination. לדוגמה, חבילה גרמנית עם תקופת תוקף של 7 ימים תופעל רק לאחר שכרטיס ה-eSIM שלכם יתחבר לרשת בגרמניה.
eKYC
eKYC stands for “electronically know your customer.” Some countries and regions require you to submit and verify travel documents before downloading a data plan. If the plan you’ve chosen requires that you perform an eKYC check, it’s best to complete it before your departure.
אפשרויות לרכישת תוספת
רוב חבילות הגלישה יאפשרו לכם לרכוש תוספת עבור חבילת ה-eSIM שלכם. This means you won’t have to redownload and reinstall the eSIM when your data runs out. Instead, you can select another plan for the country or region you visit and easily activate it from the Airalo app or website. If your plan doesn’t have a top-up option, you’ll have to delete your expired eSIM and download a new package for that country or region.
Now you know the basics about eSIMs and how Airalo’s data plans work! If you have more questions, please visit our help center or reach out to us at [email protected].
שאלות נפוצות
איך עובדת ה-eSim של Airalo?
ה-eSim של Airalo מתחברת אותך לרשת ניידת ביעד שלך. היא מאפשרת לך לגשת לשירותים ניידים כמו נתונים, שיחות והודעות טקסט בזמן הנסיעה שלך. בניגוד ל-SIM מסורתית, היא עובדת 100% באופן דיגיטלי ואין צורך להחליף את כרטיס ה-SIM הפיזי שלך כדי להישאר מחובר.
מתי להתקין את ה-eSim של Airalo?
מתי להתקין את ה-eSim של Airalo תלוי במדיניות ההפעלה שלו. אם ה-eSim שלך מתפעל בעת ההתקנה, תרצה להמתין עד כמה שעות לפני הנסיעה שלך כדי להתקין אותו על המכשיר שלך. אם ה-eSim שלך מתפעל כאשר אתה מתחבר לרשת ניידת ביעד שלך, אתה יכול להתקין אותו בכל עת.
מתי להפעיל את ה-eSim של Airalo?
eSim-ים מגיעים עם מדיניות הפעלה שונה. "קיימים eSim-ים שמפעילים בעת התקנה, בעוד שאחרים מפעילים בעת התחברותך לרשת ניידת ביעד שלך. "
האם אני יכול להשתמש ב-Airalo עם טלפון נעול?
הטלפון שלך חייב להיות נעול על ידי הנושא כדי להשתמש ב-Airalo eSIM. זה אומר שהוא אינו נעול בהתחייבות עם ספק שירותים ניידים ויש לך את החופש להחליף ספקים ולהשתמש בכרטיסי SIM מקומיים או eSIM כאשר אתה נוסע.
