Czy mogę korzystać z karty eSIM i zwykłej karty SIM w tym samym czasie?

Tak, oczywiście! Technologia Dual SIM umożliwia jednoczesne korzystanie z karty eSIM oraz tradycyjnej karty SIM. Możesz pobrać plan eSIM z Airalo, aby natychmiast łączyć się z siecią lokalną podczas podróży, nie wyjmując przy tym karty SIM. Chcesz korzystać z dwóch osobnych linii (np. z jednej w pracy, a z drugiej w domu)? To możliwe! Dzięki połączeniu kart eSIM i SIM możesz mieć dostęp do połączeń, gdziekolwiek jesteś.

W tym artykule omówimy szczegóły dotyczące jednoczesnego korzystania z kart eSIM i SIM, w tym:

Karta eSIM na Hiszpanię otwarta na smartfonie

Czym jest karta eSIM?

Karta eSIM to będący częścią Twojego urządzenia chip, który można wielokrotnie programować (litera e oznacza angielskie słowo „embedded” – wbudowany). Pełni taką samą funkcję jak tradycyjna karta SIM – identyfikuje Cię jako abonenta sieci komórkowej i umożliwia Ci nawiązanie połączenia. Działania te wykonuje w 100% cyfrowo.

Można więc powiedzieć, że karta eSIM jest cyfrową kartą SIM. Aby połączyć się z siecią, możesz pobrać plan danych eSIM, zainstalować go na urządzeniu i połączyć się z siecią komórkową. Nie musisz kontaktować się z operatorem, kupować nowej fizycznej karty SIM ani posługiwać się zamiennie wieloma kartami SIM. 

Większość urządzeń pozwoli Ci na pobranie więcej niż jednego planu eSIM. Możesz używać ich na swoim urządzeniu jako osobne linie eSIM. Jest to szczególnie przydatne podczas podróży lub kiedy chcesz korzystać z dwóch linii jednocześnie (np. jednej służbowej i jednej prywatnej).

telefon z wysuniętą tacką na kartę SIM

Karta SIM a eSIM: na czym polega różnica?

Dzięki kartom eSIM możesz połączyć się z siecią szybko i łatwo – karta eSIM jest zintegrowana z Twoim urządzeniem, więc nie musisz wymieniać fizycznej karty SIM, aby połączyć się z siecią komórkową.

Oto kilka innych różnic pomiędzy kartami eSIM a kartami SIM:

  • Karty eSIM są niezależne od operatora. Aby pobrać kartę eSIM i jej używać, nie musisz podpisywać umowy z dostawcą usług komórkowych. 
  • Karty eSIM nie da się ukraść ani zgubić. Trudno ukraść lub zgubić coś, co jest wbudowane w Twoje urządzenie! Karta eSIM zostanie na swoim miejscu, pod warunkiem że nie zgubisz telefonu.
  • Kartę eSIM trudno uszkodzić. Nie musisz fizycznie manipulować kartą eSIM, co sprawia, że jest ona znacznie mniej podatna na uszkodzenia. Jeśli będziesz uważnie obchodzić się ze swoim urządzeniem, karta eSIM również pozostanie bezpieczna.
  • Karty eSIM są bardziej ekologiczne. Produkcja fizycznych kart SIM ma niekorzystny wpływ na środowisko. Karty eSIM są znacznie mniejsze, a ponadto nie wymagają opakowań i wysyłki tak jak fizyczne karty SIM.

kobieta trzymająca smartfona

Czy Twój telefon jest kompatybilny z kartami eSIM?

Większość najnowszych urządzeń wyprodukowanych po 2018 r. jest kompatybilna z technologią eSIM. Jednak to, czy konkretne urządzenie obsługuje tę technologię, zależy od operatora i miejsca zakupu telefonu. W razie wątpliwości możesz sprawdzić naszą listę urządzeń obsługujących karty eSIM lub poprosić o pomoc swojego operatora.

Aby można było używać karty eSIM z Airalo, urządzenie musi być odblokowane przez operatora. Jeśli telefon został zakupiony bezpośrednio w sklepie, a jego posiadacz nie jest związany umową z żadnym dostawcą usług komórkowych, urządzenie najprawdopodobniej jest odblokowane. Zawsze możesz zapytać o to swojego operatora, aby się upewnić.

dziewczyna pracuje na laptopie i patrzy na smartfona

Technologia Dual SIM: czym jest i jak działa?

Obecnie większość urządzeń obsługuje technologię Dual SIM. Telefon wyposażony w Dual SIM może obsługiwać wiele kart SIM lub eSIM jednocześnie. Dzięki temu można równolegle używać tradycyjnej karty SIM oraz karty eSIM, a także łączyć się z dwoma sieciami w tym samym czasie.

Dzięki urządzeniu wyposażonemu w technologię Dual SIM można:

  • Dodać lokalny plan danych z miejsca, do którego udajemy się w podróż. 
  • Oddzielić od siebie linie służbowe i prywatne.
  • Korzystać z jednego planu do połączeń głosowych i tekstowych, a z drugiego do transferu danych komórkowych.

mężczyzna i kobieta patrzą na smartfona

Jak jednocześnie używać tradycyjnych kart SIM i kart eSIM?

Zobacz, w jaki sposób możesz połączyć używanie kart SIM i eSIM podczas podróży. Przyjmijmy, że mieszkasz w Kanadzie i planujesz podróż do Niemiec. Jeśli Twój telefon obsługuje karty eSIM i jest odblokowany przez operatora, możesz zakupić kartę eSIM na Niemcy  i podczas wyjazdu łączyć się z siecią lokalną. 

Aby korzystać z tradycyjnej karty SIM oraz karty eSIM jednocześnie, poczyń następujące kroki.

1. Przypisz etykiety do swoich planów

Najpierw przypisz etykiety swoim planom. Po pobraniu i zainstalowaniu karty eSIM wejdź w ustawienia telefonu, aby nazwać poszczególne linie. Radzimy wybrać etykiety, które pozwolą na łatwe rozpoznanie poszczególnych planów (np. SIM Kanada i eSIM Niemcy).

Oto jak zrobić to w systemie iOS:

  • Przejdź do sekcji Ustawienia Twojego telefonu.
  • Naciśnij opcję Sieć komórkowa lub Dane komórkowe.
  • Naciśnij swój plan eSIM (zazwyczaj jest to linia dodatkowa).
  • Wprowadź wybraną etykietę i zapisz.

Oto jak zrobić to w systemie Android:

  • Przejdź do sekcji Ustawienia Twojego telefonu.
  • Naciśnij opcję Sieć i Internet lub Połączenia.
  • Naciśnij opcję Menedżer kart SIM.
  • Naciśnij swój plan eSIM
  • Wprowadź wybraną etykietę i zapisz.

Etykiety mogą okazać się przydatne podczas wybierania linii do połączeń głosowych i tekstowych, linii do transferu danych, a także w celu przypisania numerów do kontaktów. Jeśli zmienisz zdanie, nie martw się – możesz edytować te ustawienia w każdej chwili.

2. Włącz linię eSIM

Kiedy wylądujesz w Niemczech, możesz włączyć swoją linię eSIM, aby połączyć się z obsługiwaną siecią. 

Oto jak zrobić to w systemie iOS:

  • Przejdź do sekcji Ustawienia Twojego telefonu.
  • Naciśnij opcję Sieć komórkowa lub Dane komórkowe.
  • Naciśnij linię eSIM.
  • Wybierz opcję Włącz tę linię.
  • Włącz Roaming danych.
  • Naciśnij opcję Wybór sieci i wybierz obsługiwaną sieć (listę sieci znajdziesz w sekcji Dodatkowe informacje karty eSIM).

W systemie Android:

  • Przejdź do sekcji Ustawienia Twojego telefonu.
  • Naciśnij opcję Sieć i Internet lub Połączenia.
  • Naciśnij opcję Sieci komórkowe.
  • Włącz kartę eSIM.
  • Włącz Dane komórkowe.
  • Włącz Roaming danych.
  • Wybierz obsługiwaną sieć (listę sieci znajdziesz w sekcji Dodatkowe informacje karty eSIM).

3. Wybierz domyślną linię przeznaczoną do połączeń głosowych

Będzie Ci potrzebna domyślna linia przeznaczona do połączeń głosowych. Dzięki niej będziesz wykonywać i odbierać połączenia głosowe oraz wiadomości tekstowe. Jeśli Twoja niemiecka karta eSIM obsługuje tylko dane komórkowe, będziesz używać kanadyjskiej karty SIM do obsługiwania połączeń. 

Oto jak ustawić to w systemie iOS:

  • Przejdź do sekcji Ustawienia Twojego telefonu.
  • Naciśnij opcję Sieć komórkowa lub Dane komórkowe.
  • Naciśnij opcję Połączenia głosowe.
  • Wybierz linię SIM.

Oto jak włączyć to w systemie Android:

  • Przejdź do sekcji Ustawienia Twojego telefonu.
  • Naciśnij opcję Sieć i Internet lub Połączenia.
  • Naciśnij opcję Menedżer kart SIM.
  • Naciśnij Połączenia i wybierz linię SIM.
  • Naciśnij Wiadomości i wybierz linię SIM.

4. Wybierz domyślną linię przeznaczoną do obsługi danych komórkowych

W danym momencie tylko jedna linia może używać danych komórkowych. Podczas pobytu w Niemczech będzie to niemiecka linia eSIM. 

Oto jak skonfigurować to w systemie iOS:

  • Przejdź do sekcji Ustawienia Twojego telefonu.
  • Naciśnij opcję Sieć komórkowa lub Dane komórkowe.
  • Naciśnij opcję Dane komórkowe.
  • Wybierz linię eSIM.

Oto jak skonfigurować to w systemie Android:

  • Przejdź do sekcji Ustawienia Twojego telefonu.
  • Naciśnij opcję Sieć i Internet lub Połączenia.
  • Naciśnij opcję Menedżer kart SIM.
  • Naciśnij Dane komórkowe. 
  • Wybierz linię eSIM

kobieta używa smartfona w domu

Jak przełączać się pomiędzy kartami eSIM i SIM?

Wracasz do domu po podróży? Teraz możesz powrócić do korzystania ze swojej tradycyjnej karty SIM do obsługi połączeń, wiadomości i danych komórkowych. Przejdź do ustawień urządzenia i wybierz linię domową do obsługi danych komórkowych. 

Jeśli planujesz powrót do Niemiec, możesz tymczasowo wyłączyć linię eSIM, zamiast całkiem ją usuwać. W ten sposób możesz doładować ją po powrocie do Europy, zamiast ponownie instalować nową kartę eSIM. 

Oto jak zrobić to w systemie iOS:

  • Przejdź do sekcji Ustawienia Twojego telefonu.
  • Naciśnij opcję Sieć komórkowa lub Dane komórkowe.
  • Wybierz linię eSIM.
  • Wyłącz ją.

Oto jak zrobić to w systemie Android:

  • Przejdź do sekcji Ustawienia Twojego telefonu.
  • Naciśnij Połączenia.
  • Naciśnij opcję Sieci komórkowe.
  • Wyłącz kartę eSIM.

Po powrocie do Niemiec możesz ponownie wykonać powyższe kroki. Musisz tylko ponownie włączyć linię i wykupić doładowanie. W mgnieniu oka połączysz się z lokalną siecią komórkową!  

Podczas kolejnej podróży będziesz w stanie korzystać z tradycyjnej karty SIM oraz z karty eSIM. Odwiedź sklep Airalo, aby przejrzeć karty eSIM z ponad 200 krajów i regionów z całego świata.


Czy masz ochotę wypróbować karty eSIM i zmienić sposób, w jaki łączysz się ze światem?

Pobierz aplikację Airalo, aby kupować, doładowywać karty eSIM i zarządzać nimi zawsze i wszędzie!

Airalo | Download mobile app
Airalo | Use your Free Credit

Wykorzystaj zdobyte środki.

Możesz zyskać 3 USD w środkach Airmoney, jeżeli udostępnisz swój kod polecający znajomym.