Politica de confidențialitate

Data intrării în vigoare: 3 iunie 2024

AIRGSM PTE. LTD., care își desfășoară activitatea sub denumirea Airalo (www.AIRALO.com) („Airalo”, „noi” sau „al nostru”), recunoaște importanța confidențialității dvs. Această Politică de confidențialitate descrie modul în care colectăm, folosim, partajăm și protejăm informațiile dvs. personale, cunoscute și sub denumirea de date personale. Această Politică de confidențialitate vă prezintă, de asemenea, drepturile și opțiunile dvs. cu privire la informațiile dvs. personale și modalitățile în care ne puteți contacta pentru a obține răspunsuri la întrebări.

Înregistrând un cont, utilizând sau vizitând în alt mod orice site web, aplicație, produs, software, instrument, flux de date și/sau serviciu Airalo (denumite în mod colectiv „Serviciul”), confirmați că înțelegeți și sunteți de acord cu termenii acestei politici.

Această Politică de confidențialitate explică modul în care colectăm, utilizăm, dezvăluim, păstrăm și vă protejăm informațiile personale. Vă rugăm să citiți cu atenție prezenta Politică de confidențialitate.

Cuprins:

1. Aplicabilitatea acestei Politici de confidențialitate

2. Cum colectăm, dezvăluim și folosim informațiile personale

3. Informații pe care le colectăm

4. Retenția datelor

5. Cum folosim informațiile

6. Cum partajăm informațiile personale

7. Drepturile dvs.

8. Transferul de date și transferul internațional de date

9. Securitate

10. Modificări ale acestei politici

11. Copiii

12. Informații de contact

13. Informații suplimentare pentru rezidenții din California

1. Aplicabilitatea acestei Politici de confidențialitate

Această Politică de confidențialitate se aplică utilizatorilor serviciilor Airalo la nivel global, inclusiv utilizatorilor aplicațiilor mobile Airalo, Platformei partenerilor, site-urilor web, funcțiilor sau altor servicii, interacțiunilor (online și offline) cu Airalo, angajaților și solicitanților de locuri de muncă („Serviciile”).

Această Politică de confidențialitate descrie modul în care Airalo colectează și utilizează datele și se aplică tuturor utilizatorilor Airalo la nivel global, cu excepția cazului în care aceștia utilizează un serviciu acoperit de o notificare separată de confidențialitate. Această politică de confidențialitate se aplică în mod specific următoarelor categorii:

• Utilizatori finali: Persoane care utilizează și interacționează direct cu Serviciile prin intermediul contului lor Airalo pentru uz personal.
• Utilizatori business: Airalo furnizează servicii entităților („Utilizatori business”) care ne furnizează direct și indirect informațiile personale ale Clientului final în legătură cu propriile afaceri și activități ale respectivilor Utilizatori business.
• Clienți finali: Persoane fizice care primesc servicii comandate de alți deținători de conturi Airalo, de exemplu, atunci când derulează afaceri cu un Utilizator business sau tranzacționează în alt mod cu acesta.
• Solicitanți de angajare: Persoane fizice care depun o cerere de angajare la Airalo.

2. Cum colectăm, dezvăluim și folosim informațiile personale

Colectăm informații despre dvs. într-o varietate de moduri, în funcție de modul în care interacționați cu noi și cu Serviciile noastre, inclusiv:

• Direct de la dvs. atunci când ni le furnizați, cum ar fi când vă înregistrați pentru un cont, vă înscrieți pentru a primi comunicări de la noi, plasați o comandă, efectuați o achiziție sau ne contactați prin telefon, e-mail sau în alt mod.
• În mod automat, folosind cookie-uri, jurnalele de server și alte tehnologii similare atunci când interacționați cu noi prin Serviciile noastre și/sau prin e-mailuri, acolo unde este permis de lege sau unde sunteți de acord.
• Din alte surse, inclusiv, de exemplu, afiliații noștri, partenerii noștri de afaceri, furnizorii de servicii, rețelele de socializare online și alte terțe părți, sau din surse disponibile public. De exemplu, dacă depuneți o cerere de angajare sau deveniți angajat, putem efectua o verificare a antecedentelor.

Airalo clasifică datele și sistemele de informații în conformitate cu cerințele legale, cu sensibilitatea și importanța pentru companie, pentru a se asigura că informațiile beneficiază de nivelul adecvat de protecție. „Operatorul de date” este entitatea care determină scopurile și mijloacele în care are loc prelucrarea datelor. „Entitatea împuternicită de operator” este o entitate care acționează în numele și conform instrucțiunilor unui operator, având ca obiect de activitate prelucrarea informațiilor cu caracter personal.

 

Airalo ca operator de date

Airalo își asumă rolul de operator de date atunci când stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal. În calitate de operator de date, Airalo este responsabilă de faptul că datele cu caracter personal sunt prelucrate în conformitate cu legile aplicabile privind protecția datelor. Activitățile derulate de Airalo în calitate de operator de date includ:

• Înregistrări directe: Airalo este operatorul de date atunci când utilizatorii se înregistrează direct la serviciu. Aceasta se aplică ambelor situați:
  • Context B2C: Utilizatori finali care se înregistrează direct la serviciile Airalo.
  • Context B2B: Utilizatori business sau Clienți finali care se înregistrează direct la Airalo.

Activități cheie:

• Livrarea Serviciilor: Utilizarea datelor pentru a furniza produsele și serviciile Airalo.
• Prevenirea fraudei: Monitorizarea și detectarea tranzacțiilor și activităților frauduloase.
• Conformitate juridică: Respectarea obligațiilor financiare, legale și de reglementare aplicabile.
• Îmbunătățirea serviciilor: Dezvoltarea și îmbunătățirea produselor și serviciilor bazată pe analiza datelor.
• Procesarea aplicațiilor pentru locurile de muncă: Gestionarea datelor personale din aplicațiile pentru un loc de muncă.

 

Airalo ca entitate împuternicită de operator

În scenariile în care Airalo oferă servicii în numele și conform instrucțiunilor unui Utilizator business compania acționează ca entitate împuternicită de operator. Aceasta include situații precum:

• Context B2B pentru clienții finali: Airalo servește ca entitate împuternicită de operator pentru datele legate de clienții finali ai Utilizatorilor business în configurația B2B.
• Executarea serviciului pentru Utilizatorii business: respectând instrucțiunile de la Utilizatorii business, cum ar fi crearea de conturi și distribuirea de eSIM-uri Clienților finali.

Atunci când o entitate acționează în calitate de entitate împuternicită de operator, sfătuim utilizatorii să consulte politica de confidențialitate a operatorului de date respectiv (Utilizatorul business) pentru informații despre modul în care datele lor sunt tratate și protejate. Airalo respectă cu strictețe instrucțiunile furnizate de operatorul de date și promite să asigure confidențialitatea și securitatea datelor prelucrate în conformitate cu legile aplicabile privind protecția datelor și cu obligațiile contractuale.

3. Informații pe care le colectăm

În continuare vă oferim exemple de tipuri de informații pe care le colectăm într-o varietate de contexte și modul în care folosim aceste informații.

Context	Tipuri de date	Scopul principal pentru colectarea și utilizarea datelor
Înregistrarea contului	Colectăm numele și informațiile dvs. de contact, inclusiv adresa de e-mail, atunci când vă creați un cont. De asemenea, colectăm informații referitoare la acțiunile pe care le efectuați în timp ce vă conectați la contul dvs.	Avem un interes legitim în a oferi utilizatorilor noștri funcționalități legate de cont. Conturile pot fi folosite pentru finalizarea facilă a comenzii și pentru a vă salva preferințele și istoricul tranzacțiilor. De asemenea, putem procesa aceste informații pentru a executa contractul cu dvs.
Date biometrice	Identificatori biometrici din fotografia de pe actul de identitate și selfie-uri.	Prelucrăm datele biometrice cu consimțământul dvs. explicit pentru a vă confirma identitatea prin procesul eKYC, acolo unde este cerut de lege.
Utilizatori business	Colectăm numele și informațiile de contact, inclusiv e-mailul, numărul de telefon și adresa fizică, ale angajaților Utilizatorilor noștri business cu care e posibil să interacționăm.	Avem un interes legitim în a contacta clienții noștri și a comunica cu aceștia în ceea ce privește administrarea normală a afacerilor, cum ar fi proiecte, servicii și facturare.
Tehnologii de urmărire online necesare	Folosim cookie-uri și GIF-uri clare. „Cookie-urile” sunt mici informații pe care un site web le trimite pe hard disk-ul unui computer în timp ce este vizualizat un site web. GIF-urile clare se referă la pixeli care sunt încărcați de browser atunci când accesați un site web. Aceste tehnologii de urmărire pot colecta informații despre tipul de browser, sistemul de operare, adresa IP (un număr care este atribuit automat unui computer atunci când este utilizat internetul), numele domeniului, activitatea clicurilor mouse-ului, site-ul web de referință și/sau un marcaj temporal cu data/ora pentru vizitatori.	Avem un interes legitim în a face site-ul nostru web să funcționeze eficient.
Tehnologii de urmărire non-esențiale	Este posibil să plasăm tehnologii de urmărire pe site-ul nostru web (de exemplu, cookie-uri sau pixeli) care colectează statistici, înregistrează modul în care interacționați cu site-ul nostru web sau ne permit să participăm la acțiuni de publicitate bazată pe comportament. Aceste tehnologii pot colecta informații despre tipul de browser, sistemul de operare, adresa IP (un număr care este atribuit automat unui computer atunci când este utilizat internetul), numele domeniului, activitatea clicurilor mouse-ului, site-ul web de referință și/sau un marcaj temporal cu data/ora pentru vizitatori. De asemenea, noi sau terțe părți putem colecta informații pe anumite perioade de timp și de pe diferite site-uri web pentru a difuza reclame pe site-ul nostru web sau pe alte site-uri web.	Acolo unde este impus prin lege, folosim cookie-urile de la terți pe bază de consimțământ.
Date demografice	Colectăm informații personale, cum ar fi vârsta sau locația dvs.	Avem un interes legitim cu privire la înțelegerea preferințelor utilizatorilor noștri, pentru a le oferi servicii personalizate.
Solicitanții de locuri de muncă	Dacă aplicați pentru un post sau deveniți angajat, colectăm informațiile necesare pentru a vă procesa cererea sau pentru a vă păstra ca angajat, inclusiv informațiile dvs. de contact, studiile urmate și istoricul de angajare.	Avem un interes legitim cu privire la evaluarea persoanelor pentru o potențială poziție în organizația noastră. În unele contexte, suntem, de asemenea, obligați prin lege să colectăm informații despre angajați sau solicitanți. De asemenea, avem un interes legitim de a folosi informațiile dvs. pentru a eficientiza activitățile legate de personal și forța de muncă.
Feedback/Asistență	Dacă ne oferiți feedback sau ne contactați pentru asistență, vă vom colecta numele și adresa de e-mail, precum și orice alt conținut pe care ni-l trimiteți, pentru a vă putea oferi un răspuns.	Avem un interes legitim legat de feedback-ul sau problemele pe care ni le semnalați și de a acționa în baza acestora.
Dispozitive mobile	Colectăm informații de pe dispozitivul dvs. mobil, cum ar fi informații unice de identificare difuzate de dispozitivul dvs. atunci când vizitați site-ul nostru web.	Avem un interes legitim în identificarea vizitatorilor unici și monitorizarea vizitelor pe site-ul nostru.
Plasarea comenzilor	Atunci când plasați o comandă, colectăm numele dvs., adresa de facturare, adresa de expediere, adresa de e-mail, numărul de telefon și numărul cardului de plată.	Folosim informațiile dvs. pentru a executa contractul de furnizare a Serviciilor noastre.
Promoție la partener	Colectăm informațiile pe care le furnizați ca parte a unei promoții în parteneriat cu o marcă de la o altă companie.	Avem un interes legitim în îndeplinirea obligațiilor contractuale privind promoțiile noastre.
Sondaje	Când participați la un sondaj, colectăm informațiile pe care le furnizați prin intermediul sondajului. Dacă sondajul este furnizat de un furnizor de servicii terț, politica de confidențialitate a terței părți se aplică colectării, utilizării și dezvăluirii informațiilor dvs.	Avem un interes legitim legat de aflarea opiniilor dvs. precum și de a colecta informații relevante pentru organizația noastră.

 

4. Retenția datelor

Păstrăm informațiile dvs. personale doar atât timp cât este necesar pentru a îndeplini scopurile prezentate în această Politică de confidențialitate, inclusiv în scopul îndeplinirii oricăror cerințe legale, contabile sau de raportare, cu excepția cazului în care o perioadă mai lungă de păstrare este cerută sau permisă de lege. Pentru a determina perioada adecvată de păstrare a informațiilor cu caracter personal, luăm în considerare cantitatea, natura și sensibilitatea informațiilor, riscul potențial de vătămare rezultat din utilizarea sau dezvăluirea neautorizată a informațiilor, scopurile pentru care am obținut informațiile și dacă putem realiza acele scopuri prin alte mijloace, precum și cerințele legale aplicabile.

5. Cum utilizăm informațiile personale

Pe lângă scopurile și utilizările descrise mai sus, folosim informațiile în următoarele moduri:

• Pentru a vă identifica atunci când vizitați site-urile noastre web.
• Pentru a furniza produse și servicii sau pentru a procesa retururi.
• Pentru a ne îmbunătăți serviciile și ofertele de produse.
• Pentru a eficientiza procesul de finalizare a comenzii.
• Pentru a efectua analize.
• Pentru a comunica cu dvs., cum ar fi pentru a răspunde și/sau a urmări cererile, întrebările, problemele sau feedback-ul dvs.
• Pentru a trimite materiale de marketing și promoționale, inclusiv informații referitoare la produsele, serviciile, vânzările sau promoțiile noastre sau cele ale partenerilor noștri de afaceri.
• Pentru a detecta și a proteja împotriva activităților rău intenționate, înșelătoare, frauduloase sau ilegale, inclusiv încălcarea politicilor și a termenilor și condițiilor noastre, a incidentelor de securitate și a vătămării drepturilor, proprietății sau siguranței companiei noastre și a utilizatorilor, angajaților sau altor persoane.
• Pentru a depana, identifica și repara erorile care afectează funcționalitatea dorită a site-ului și serviciilor noastre.
• Pentru a ne respecta obligațiile legale sau cele impuse de reglementări, pentru a ne stabili sau ne exercita drepturile și pentru a ne apăra în cazul unor acțiuni în instanță.
• În scopuri administrative interne, precum și pentru gestionarea relațiilor noastre.
• În alte scopuri cu privire la care vă dați acordul (din când în când).

Deși secțiunile de mai sus descriu scopul nostru principal legat de colectarea informațiilor dvs., în multe situații avem mai multe scopuri. De exemplu, dacă finalizați o achiziție online, putem colecta informațiile dvs. pentru a executa contractul nostru cu dvs., dar colectăm informațiile dvs. și pentru că avem un interes legitim în păstrarea informațiilor dvs. după finalizarea tranzacției, astfel încât să putem rapid și ușor răspunde la orice întrebări despre comanda dvs. Ca urmare, colectarea și prelucrarea noastră a informațiilor dvs. se bazează în contexte diferite pe consimțământul dvs., nevoia noastră de a executa un contract, obligațiile noastre conform legii și/sau interesul nostru legitim de a ne desfășura activitatea.

 

6. Cum partajăm informațiile personale

În plus față de situațiile specifice discutate în altă parte în această Politică de confidențialitate, este posibil să dezvăluim informații personale în următoarele situații:

• Afiliați și achiziții: este posibil să partajăm informații cu afiliații noștri la nivel corporativ (de exemplu, societate-mamă, companii surori, filiale, asociații în participațiune sau alte companii aflate sub control comun). Dacă o altă companie achiziționează sau intenționează să achiziționeze compania, afacerea sau activele noastre, vom partaja informații cu respectiva companie, inclusiv în etapa de negociere.
• Alte dezvăluiri fără consimțământul dvs.: Putem dezvălui informații ca răspuns la citații, mandate sau ordonanțe judecătorești, în legătură cu orice proces legal sau pentru a respecta legile relevante. De asemenea, putem partaja informațiile dvs. pentru a stabili sau a ne exercita drepturile, pentru a ne apăra împotriva unei reclamații legale, pentru a investiga, a preveni sau a lua măsuri cu privire la posibile activități ilegale, suspecte de fraudă, siguranța persoanei sau a proprietății sau o încălcare a politicilor noastre sau pentru a vă conforma cererii dvs. de expediere de produse către sau de furnizare de servicii de către un intermediar terț.
• Promoții cu partenerii: Este posibil să oferim promoții împreună cu parteneri terți. Dacă decideți să participați la o promoție care este sponsorizată de un partener terț, informațiile pe care le furnizați vor fi partajate cu noi și cu acesta. Utilizarea de către aceștia a informațiilor dvs. nu este guvernată de această politică de confidențialitate.
• Furnizori de servicii: Este posibil să partajăm informațiile dvs. cu furnizorii de servicii. Printre altele, furnizorii de servicii ne ajută să ne administrăm site-ul web și să furnizăm servicii pentru funcționarea eficientă a afacerii noastre, să furnizăm asistență tehnică, să procesăm plățile și să asistăm la onorarea comenzilor.
• Alte dezvăluiri cu consimțământul dvs.: Putem dezvălui informațiile dvs. altor terți atunci când avem consimțământul sau instrucțiunile dvs. pentru a face acest lucru.

7. Drepturile dvs.

În funcție de locația dvs. și sub rezerva respectării legislației în vigoare, este posibil să aveți următoarele drepturi:

• Acces la datele dvs.: Dreptul de a solicita să vă dezvăluim informațiile personale pe care le colectăm, folosim sau dezvăluim despre dvs. și informații despre practicile noastre cu privire la date. În anumite circumstanțe limitate, puteți solicita, de asemenea, să primiți acces la informațiile dvs. personale într-un format portabil, care poate fi citit de un software.
• Verificare și solicitare a rectificării: Dreptul de a ne solicita să corectăm informațiile personale inexacte pe care le păstrăm despre dvs. Ne bazăm pe dvs. pentru a vă actualiza și corecta informațiile personale. Site-ul nostru web vă permite să modificați sau să ștergeți profilul contului dvs. Dacă site-ul nostru web nu vă permite să actualizați sau să corectați anumite informații, ne puteți contacta la adresa prezentată mai jos pentru a solicita modificarea informațiilor dvs. Rețineți că este posibil să păstrăm un istoric al informațiilor în fișierele noastre de rezervă, așa cum este permis prin lege.
• Ștergerea sau eliminarea în alt mod a datelor dvs. personale: Dreptul de a solicita ștergerea informațiilor personale pe care le-am colectat despre dvs.
• Retragerea consimțământului în orice moment: Dreptul de a vă retrage consimțământul, în cazul în care v-ați dat anterior consimțământul pentru prelucrarea informațiilor dvs. personale.
• Opunerea la prelucrarea informațiilor dvs. personale: Dreptul de a vă opune prelucrării informațiilor dvs. personale dacă prelucrarea este efectuată pe un alt temei legal decât cel bazat pe consimțământ.
• Urmărire online: Momentan nu recunoaștem indicația „Nu mă urmări”.

Vă rugăm să rețineți că nu toate drepturile descrise mai sus sunt absolute și că nu se aplică în toate circumstanțele. În unele cazuri, este posibil să vă limităm aceste drepturi sau să vă respingem solicitarea deoarece legea ne permite sau ne impune să facem acest lucru, sau nu putem să vă verificăm în mod adecvat identitatea. Nu vom discrimina persoanele care își exercită drepturile la confidențialitate conform legislației în vigoare.

Vă rugăm să citiți această secțiune pentru a afla mai multe despre anumite drepturi. Pentru a trimite o solicitare de exercitare a oricăruia dintre drepturile descrise mai sus sau pentru a contesta o hotărâre pe care am făcut-o în legătură cu o solicitare privind drepturile vizate, vă rugăm să ne contactați folosind informațiile de contact de mai jos sau prin intermediul paginii Contactați-ne.

Rețineți că, așa cum prevede legea, vă vom cere să vă dovediți identitatea. În funcție de solicitarea dvs., vă vom cere informații precum numele dvs., ultimul articol pe care l-ați achiziționat de la noi sau data ultimei achiziții de la noi. De asemenea, vă putem cere să furnizați o declarație semnată, prin care vă confirmați identitatea. În urma unei solicitări, vom depune eforturi rezonabile pentru a furniza, corecta sau șterge informațiile personale despre dvs. din fișierele noastre.

În anumite circumstanțe, puteți desemna un reprezentant autorizat să trimită cereri de exercitare a anumitor drepturi privind confidențialitatea în numele dvs. Dacă sunteți un reprezentant autorizat care depune o cerere în numele unei persoane, trebuie să atașați o copie a unui document semnat, care indică faptul că puteți acționa în numele acelei persoane.

Cum mă dezabonez de la e-mailurile de marketing?

Puteți renunța să mai primiți e-mailuri legate de marketing utilizând funcția de dezabonare din Setările profilului. Pentru a vă gestiona preferințele, conectați-vă la cont, apoi navigați la Setări profil. Activați sau dezactivați opțiunea „Doresc să primesc e-mailuri promoționale” pentru a salva modificările. Adresa dvs. de e-mail va fi eliminată din comunicările de marketing prin e-mail cât mai curând posibil.

Dacă aveți întrebări despre cum să nu mai primiți comunicări de marketing de la Airalo, vă rugăm să nu ezitați să ne contactați la [email protected].

Cum îmi șterg contul?

Vă puteți șterge contul utilizând funcția „Ștergere cont” din Setările profilului. Conectați-vă la cont, apoi navigați la setările profilului. Faceți clic pe butonul „Ștergere cont” și confirmați-vă intenția. Vom procesa cererea fără întârziere sau în termen de o lună de la primirea cererii în cazul în care sunt atașate cerințe speciale.

Vă rugăm să rețineți că, în astfel de situații este posibil să fie nevoie să vă verificăm identitatea și relația dvs. cu noi înainte de a putea continua să dăm curs solicitării dvs.

În ce situații Airalo continuă să prelucreze date după ce a primit o cerere de ștergere sau o obiecție la prelucrare?

În anumite circumstanțe, Airalo poate fi obligată prin lege să rețină și să prelucreze datele dvs. cu caracter personal chiar și după o solicitare de ștergere sau o obiecție la prelucrare. De exemplu, Airalo are obligația de a păstra anumite informații personale pentru a-și îndeplini obligațiile legale în conformitate cu regulile sistemului Know Your Customer (KYC) și detaliile tranzacțiilor de plată.

9. Transferul de date și transferul internațional de date

Serviciul este deținut de Airalo și poate fi accesat în Europa și în afara acesteia. Ca urmare, informațiile dvs. pot fi procesate într-o țară străină, în care legile privind confidențialitatea pot fi mai puțin stricte decât legile din țara dvs. Cu toate acestea, acolo unde este posibil, luăm măsuri pentru a trata informațiile personale folosind aceleași principii de confidențialitate care se aplică în conformitate cu legea țării în care am primit prima dată informațiile dvs. Trimițându-ne informațiile dvs. personale, sunteți de acord cu transferul, stocarea și prelucrarea informațiilor dvs. într-o altă țară decât țara de reședință, inclusiv, dar fără a se limita neapărat la, Statele Unite ale Americii. Dacă doriți mai multe informații cu privire la încercările noastre de a aplica principiile de confidențialitate aplicabile într-o jurisdicție datelor atunci când acestea ajung în altă jurisdicție, ne puteți contacta folosind informațiile de contact de mai jos.

9. Securitate

Respectăm standardele general acceptate din industrie pentru a vă proteja informațiile personale. Nicio metodă de transmitere prin internet, tehnologie mobilă sau metodă de stocare electronică nu este complet sigură. Prin urmare, deși ne străduim să menținem măsuri de protecție fizice, electronice și procedurale pentru a proteja confidențialitatea informațiilor pe care le colectăm online, nu putem garanta securitatea lor absolută.

Utilizatorii Airalo sunt direct responsabili pentru păstrarea în siguranță a parolei și a datelor de conectare proprii. Dacă aveți motive să credeți că interacțiunea dvs. cu noi nu mai este sigură (de exemplu, dacă simțiți că securitatea oricărui cont pe care l-ați putea avea la noi a fost compromisă), vă rugăm să ne informați imediat despre problemă, contactându-ne la adresa [email protected].

10. Modificări ale acestei politici

Ne rezervăm dreptul de a modifica termenii acestei Politici de confidențialitate în orice moment. Dacă există modificări semnificative ale acestei declarații sau ale modului în care vom folosi informațiile dvs. personale, vă vom anunța prin publicarea unei notificări despre astfel de modificări aici, pe pagina noastră de pornire sau prin trimiterea unui e-mail. Vă încurajăm să consultați această politică ori de câte ori vizitați unul dintre site-urile web sau aplicațiile noastre. Politica noastră de confidențialitate include o dată de „intrare în vigoare” și una pentru „ultima actualizare”. Data intrării în vigoare se referă la data la care versiunea actuală a intrat în vigoare. Data ultimei actualizări se referă la data la care versiunea actuală a fost modificată în mod substanțial ultima dată.

11. Copiii

Serviciile noastre nu sunt destinate copiilor sub 13 ani și nu colectăm cu bună știință informații personale de la minori sub 16 ani, fără acordul părinților. Copiii cu vârsta sub 13 ani nu ar trebui să ne furnizeze informațiile lor personale.

12. Informații de contact

Dacă aveți întrebări, comentarii, contestații sau plângeri cu privire la practicile noastre de confidențialitate sau dacă aveți nevoie să accesați această Politică de confidențialitate într-un format alternativ din cauza unei dizabilități, vă rugăm să ne contactați la adresa de mai jos. Vom încerca să răspundem solicitărilor dvs. și să vă oferim informații suplimentare legate de confidențialitate.

• [email protected]
• Număr de telefon gratuit în SUA: +1 (888) 870-2848

Dacă nu sunteți mulțumit de răspunsul nostru și vă aflați în Uniunea Europeană sau Regatul Unit, este posibil să aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea locală de supraveghere.

13. Informații suplimentare pentru rezidenții din California

Legislația din California ne cere să dezvăluim următoarele informații suplimentare legate de practicile noastre de confidențialitate. Dacă sunteți rezident în California, următoarele dezvăluiri legate de date confidențiale vi se aplică în plus față de cele cuprinse în Politica de confidențialitate.

• California Shine the Light: Dacă doriți mai multe informații cu privire la categoriile de informații personale (dacă există) pe care le partajăm cu terții sau afiliații, pentru ca acele părți să le utilizeze pentru marketing direct, vă rugăm să trimiteți o cerere scrisă utilizând informațiile din secțiunea Informații de contact de mai sus.
• Notificare de colectare: Tabelul de mai jos descrie categoriile de informații personale pe care le colectăm, le dezvăluim în scop comercial, le „vindem” și/sau le „partajăm” (după cum acești termeni sunt definiți de legislația din California). Vă rugăm să rețineți că, pe lângă destinatarii identificați mai jos, este posibil să dezvăluim oricare dintre categoriile de informații personale pe care le colectăm unor entități guvernamentale, deoarece este necesar să respectăm legislația sau să prevenim activitățile ilegale. Noi nu „vindem” informațiile dvs. personale pentru bani. După cum s-a prezentat în altă parte în Politica de confidențialitate, folosim cookie-uri și tehnologii de urmărire similare în scopuri de publicitate direcționată. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați secțiunea Cookie-uri și alte tehnologii din Politica de confidențialitate. Pentru detalii privind modul în care folosim informațiile personale, vă rugăm să consultați secțiunea Informații pe care le colectăm din Politica de confidențialitate.

 

Categorie de informații personale	Categoria de destinatari
	Dezvăluiri în scop comercial	Partajarea pentru publicitate comportamentală încrucișată
Identificatori – aceștia pot include numele real, pseudonimul, adresa poștală, identificatorul personal unic, identificatorul online, adresa de e-mail, numele contului sau alți identificatori similari.	Afiliați sau filiale Parteneri de afaceri Furnizori de analize de date Furnizori de servicii de internet Parteneri de marketing în comun  Sisteme de operare și platforme Alți furnizori de servicii Procesatori de plăți și instituții financiare  Organizații de servicii profesionale, acestea pot include auditori și firme de avocatură Rețele de socializare	Rețele de publicitate
Identificare emisă de guvern – aceasta poate include numărul de securitate socială, numărul permisului de conducere sau numărul de identificare emis de stat, numărul pașaportului.	Operatori de rețea (unde este necesar eKYC) Organizații de servicii profesionale, acestea pot include auditori și firme de avocatură
Informații financiare – acestea pot include numărul de cont bancar, numărul cardului de credit, numărul cardului de debit și alte informații financiare.	Sisteme de operare și platforme Procesatori de plăți și instituții financiare  Organizații de servicii profesionale, acestea pot include auditori și firme de avocatură
Caracteristicile clasificărilor protejate – acestea pot include vârsta, sexul, rasa, etnia, handicapul fizic sau mental etc.	Operatori de rețea (unde este necesar eKYC) Organizații de servicii profesionale, acestea pot include auditori și firme de avocatură
Informații comerciale – acestea pot include informații despre produse sau servicii achiziționate, obținute sau luate în considerare, sau despre alte istorii sau tendințe de cumpărare sau consum.	Afiliați sau filiale Parteneri de afaceri Furnizori de analize de date Furnizori de servicii de internet Parteneri de marketing în comun  Sisteme de operare și platforme Alți furnizori de servicii Procesatori de plăți și instituții financiare  Organizații de servicii profesionale, acestea pot include auditori și firme de avocatură Rețele de socializare
Informații despre activitatea pe Internet sau alte rețele electronice – acestea pot include istoricul de navigare, istoricul căutărilor și informații referitoare la interacțiunea unei persoane cu un site web, aplicație sau reclamă.	Furnizori de analize de date	Rețele de publicitate
Informații profesionale sau legate de angajare	Afiliați sau filiale Parteneri de afaceri Sisteme de operare și platforme Alți furnizori de servicii Organizații de servicii profesionale, acestea pot include auditori și firme de avocatură
Informații privind educația privată (așa cum sunt definite în Legea privind drepturile educaționale și confidențialitatea familiei)	Afiliați sau filiale Parteneri de afaceri Sisteme de operare și platforme Alți furnizori de servicii Organizații de servicii profesionale, acestea pot include auditori și firme de avocatură
Categorii suplimentare de informații personale descrise în statutul California Customer Records (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)) – aceasta poate include semnătura, caracteristicile fizice sau descrierea, numărul poliței de asigurare.	Operatori de rețea (unde este necesar eKYC) Organizații de servicii profesionale, acestea pot include auditori și firme de avocatură

 

• Legea privind dezvăluirea informațiilor sensibile din California. Colectăm următoarele categorii de informații personale sensibile (așa cum sunt definite de legislația statului California): date biometrice, localizare geografică, număr de securitate socială sau alte informații de identificare emise de guvern, date de conectare la cont, informații despre plăți. Aceste informații sunt colectate pentru a procesa tranzacții, a respecta legile, a ne gestiona afacerea sau pentru a vă oferi servicii. Rețineți că nu folosim astfel de informații în scopuri care nu sunt identificate în secțiunea 1798.121 din Legea privind drepturile de confidențialitate din California.

---

2024 AIRGSM PTE. LTD.

Toate drepturile rezervate