Datos eSIM 101: Cómo rastrear y recargar sus datos

eSIM de datos 101: Cómo monitorear, recargar y usar menos datos

¿El uso de sus datos es un misterio? Lo último por lo que debería de estresarse cuando viaja es la cantidad de datos restantes. Por eso hicimos muy sencillo que pueda rastrear y recargar sus datos de Airalo en el camino. Siga leyendo para conocer todo lo que debe de saber sobre las eSIM de datos, incluyendo cómo llevar un registro, recargarla y usar menos datos cuando viaja.

En este artículo:

¿Qué es una eSIM?

Comencemos con lo básico: ¿Qué es una eSIM? Una eSIM es una tarjeta SIM integrada. Funciona igual que una SIM regular, pero está construida dentro de su dispositivo y funciona de manera 100% digital. Una eSIM le permite descargar un plan de datos y conectarse instantáneamente a una red móvil. 

No necesita contactar con su operador, comprar una SIM física nueva o manejar varias tarjetas SIM. Si su dispositivo no tiene bloqueo de red y es compatible con las eSIM, puede instalar y activar una eSIM en su smartphone.

¿Qué son los datos móviles?

Una eSIM le conecta a una red local para que pueda acceder a los datos. Los datos móviles (también llamados datos celulares) son datos digitales que se transfieren de su dispositivo a través de una red celular, en lugar de una conexión tradicional de fibra, cable o DSL. Si está usando el internet sin Wi-Fi, está usando datos móviles.

¿Cuál es la diferencia entre Wi-Fi y datos móviles?

El Wi-Fi y los datos móviles le permiten conectarse al internet en su teléfono. La diferencia principal es dónde se origina la señal. Con una conexión Wi-Fi, puede recibir la señal desde un router inalámbrico, y solo está disponible si usted se encuentra dentro del rango. 

Los datos móviles se transmiten a través de una conexión inalámbrica 3G, 4G o 5G. La ventaja de los datos móviles es que no necesita estar dentro del rango de un router; puede acceder al internet desde cualquier lugar. Sin embargo, si no tiene cudado, los datos móviles pueden ser costosos. Sobrepasar la cantidad de los datos de su plan móvil (cosa fácil cuando hace roaming), puede resultar en cargos adicionales de su proveedor.

¿Qué significa roaming de datos?

El roaming de datos es cuando se conecta a la red de un proveedor extranjero para usar los servicios de su smartphone en otro país. Comienza a hacer roaming cuando viaja fuera de su red local, ya sea a un país nuevo, provincia o estado diferente. 

Cuando hace roaming, opera como un invitado de una red nueva. Sus servicios de llamadas, mensajes y datos se cobran a diferentes tarifas, generalmente más altas. Puede evitar tarifas por roaming inesperadas al usar una eSIM cuando viaje. 

mujer viendo su smartphone

¿Qué consume datos?

Cualquier cosa en su teléfono que use internet para enviar y recibir información utiliza datos móviles. Estas actividades incluyen navegar por internet, revisar su correo electrónico y redes sociales, hacer streaming de música y videos, y mucho más. La cantidad de datos que usa cada actividad puede variar. Por ejemplo, navegar en internet usa alrededor de 50MB por hora, mientras que hacer streaming en 4K puede usar hasta 7GB por hora. 

¿Cuántos datos de eSIM necesito?

Como puede ver, los datos móviles se miden en megabytes (MB) y gigabytes (GB). 1GB de datos incluye aproximadamente 1000 MB. Cualquier cosa que requiera que su teléfono cargue o descargue datos de internet, usará MB o GB. 

Los datos que necesite dependerán de las aplicaciones y actividades que use. De acuerdo con Samsung, 1GB de datos móviles le servirán para revisar correo electrónico, redes sociales y navegar en internet durante 20-30 minutos al día (por un mes). Este es un desglose aproximado de cuántos datos usa cada actividad de un smartphone:

  • Google Maps: 5MB por hora
  • Redes sociales: 50MB por hora
  • Navegar en internet: 50MB por hora
  • Juegos en línea: 70+MB por hora
  • Hacer streaming de música: 100MB por hora
  • Video SD: 1GB por hora
  • Video HD: 4GB por hora
  • Video 4K: 7GB por hora

Puede usar esta estimación para determinar cuántos datos necesitará en su eSIM para viajar.

mujer buscando eSIM en la app airalo

¿Cómo elijo un plan eSIM de datos?

Ahora, deberá tener una idea general de cuántos datos necesitará para su viaje. Puede usar esa información para elegir un plan eSIM de datos. Los planes eSIM de Airalo varían según la ubicación, GB (cuántos datos necesitará) y el periodo de validez (por cuánto tiempo los necesitará). 

Digamos que viaja a Francia. Estará fuera por dos semanas y necesitará un estimado de 2GB de datos. Va a las eSIM de Airalo para Francia y encuentra un paquete eSIM con 2GB de datos por 15 días. La descarga, instala y se conecta al instante a una red local cuando llega a Francia.

¿Cómo monitoreo mis datos eSIM?

Con una eSIM de Airalo, obtiene una cantidad de datos (2GB en este caso) por un periodo específico (15 días). Si utiliza todos sus datos o expira su periodo de validez, puede realizar una recarga o comprar otra eSIM. A diferencia de su proveedor móvil, no permitiremos que recurra en cargos adicionales.

Dicho esto, es una buena idea mantener un registro de los datos de sus eSIM cuando viaje, para que no use más datos de los esperados. Aquí hay algunas maneras en que Airalo facilita esto.

Usar el widget de Airalo para monitorear el uso de datos en iPhone

Si tiene un iPhone, puede usar el widget de Airalo para iOS para llevar un registro del uso de datos de su eSIM desde su pantalla de inicio. Así es como se hace:

  • Mantenga presionado cualquier ícono de aplicación y seleccione Editar pantalla de inicio.
  • Haga clic en + en la esquina superior izquierda para añadir un widget. 
  • Desplace la pantalla hacia abajo y seleccione la aplicación Airalo.
  • Elija entre el widget pequeño, mediano o grande y pulse Añadir widget.
  • Elija la eSIM que quiera monitorear con una pulsación larga y seleccione Editar widget.

Ahora podrá ver el uso de sus datos eSIM rápidamente. Cuando sus datos estén por agotarse, Siri mostrará el widget en la parte superior de su "Smart Stack" para recordarle que haga una recarga.

Activar las notificaciones emergentes de Airalo

También le enviaremos notificaciones emergentes para alertarle si se están agotando sus datos o el periodo de validez está por terminar. 

Así es como configura las notificaciones emergentes en un iPhone:

  • Abra Configuración.
  • Pulse Notificaciones.
  • Seleccione la aplicación Airalo.
  • Active Permitir notificaciones y elija el estilo de su alerta.

Y cómo configurar las notificaciones emergentes en Android:

  • Abra Ajustes.
  • Pulse Notificaciones > Notificaciones de aplicación.
  • En el menú desplegable, pulse Todas.
  • Pulse la aplicación Airalo.
  • Activa las notificaciones.

smartphoine con la pantalla de inicio visible

Cómo recargar una eSIM de Airalo

¿Se le están agotando los datos? Si su eSIM es recargable, puede realizar una recarga en la aplicación Airalo. Para recargar su eSIM, siga las instrucciones a continuación:

  • Inicie sesión en su cuenta de Airalo.
  • Vaya a Mis eSIM.
  • Seleccione la eSIM que quiera recargar.
  • Pulse Recargar.
  • Seleccione una paquete de recarga.

Si no ve un botón de "recargar" o no funciona, su eSIM no es recargable o hubo un cambio en el operador de red desde que la compró. No se preocupe, puede descargar otro paquete eSIM para seguir conectado.

¿Qué sucede cuando desactivo mis datos?

Si desactiva sus datos móviles, necesitará conectarse a una red Wi-Fi para usar el internet en su teléfono. Esto puede ser complicado cuando viaja, ya que puede que no haya disponible una conexión Wi-Fi estable y segua. Por esta razón, es mejor no depender solamente del Wi-Fi cuando viaja.

hombre viendo su smartphone

7 consejos para usar menos datos

¿Cree que consume sus datos muy rápido? Mientras que los datos móviles le permiten conectarse a internet desde cualquier parte, es fácil agotar los gigabytes si no tiene un seguimiento de su uso de datos. Estos son algunos consejos para reducir el uso de datos y mantenerse conectado cuando viaja.

1. Cuidado con los datos en segundo plano

Los datos móviles no funcionan únicamente cuando usa de manera activa el internet. Muchas aplicaciones se actualizan en segundo plano, incluso cuando usted cree que está desconectado. Y adivine qué: esto consume sus datos. Así es como puede asegurarse de que sus datos no están activos en segundo plano.

Para dispositivos iOS:

  • Abra Configuración.
  • Pulse General.
  • Pulse Actualizar en segundo plano y desactívelo.

Para dispositivos Android:

  • Abra Ajustes.
  • Pulse Conexiones Uso de datos.
  • En la sección Móvil, seleccione Uso de datos móviles.
  • Seleccione una aplicación en la gráfica de uso.
  • Desactive Permitir uso de datos de fondo.

2. Usar el modo de Ahorro de datos en iPhone

Si tiene instalado iOS 13 o posterior, puede activar el modo de ahorro de datos para reducir el uso de datos. Cada aplicación tiene diferentes maneras de usar menos datos. En general, esto es lo que puede esperar:

  • Las aplicaciones dejarán de usar datos cuando no las esté usando de manera activa.
  • Las aplicaciones no se actualizarán en segundo plano. 
  • Se reducirá la calidad del streaming.
  • Se desactivarán las descargas automáticas y las copias de seguridad.
  • Se pausarán las actualizaciones automáticas (por ejemplo, iCloud Photos).

Así es como puede activar el modo de ahorro de datos en su iPhone:

  • Abra Configuración.
  • Pulse Celular Datos móviles.
  • Seleccione la línea de teléfono que usa datos (si está activa, esta deberá ser su eSIM).
  • Active Modo ahorro de datos.

3. Usar el modo de ahorro de datos en Android

El modo de ahorro de datos funciona de manera similar en Android. Limita lo que sus aplicaciones pueden hacer en segundo plano cuando no tiene conexión Wi-Fi. Su activación varía un poco entre dispositivos Samsung y Google.

Así es como se activa el modo de ahorro de datos en su smartphone Samsung:

  • Abra Ajustes.
  • Pulse Conexiones Uso de datos
  • Pulse Ahorro de datos.
  • Active Ahorro de datos.

Y cómo activarlo en su dispositivo Google:

  • Abra Configuración
  • Pulse Red e Internet.
  • Pulse Ahorro de datos.
  • Pulse Usar ahorro de datos.

hombre viendo un mapa en su smartphone

4. Usar Maps sin conexión

Una de las mejores aplicaciones de viaje es Google Maps. Muchos viajeros dependen de ella para ir del punto A al punto B cuando están en el extranjero. Sin embargo, puede consumir sus datos, en especial si lo usa con frecuencia para moverse a un destino nuevo.

Por suerte, es fácil usar Google Maps sin conexión. Así es como se hace:

  • Abra Google Maps mientras tiene una conexión Wi-Fi. 
  • Busque su destino.
  • Inicie su ruta.
  • Recibirá instrucciones de navegación paso a paso sin conectarse a sus datos.

También puede descargar secciones completas de un mapa en su dispositivo:

  • Abra Google Maps mientras tiene una conexión Wi-Fi.
  • Busque el destino para el que quiere descargar el mapa. 
  • En la parte inferior, pulse Más > Descargar mapa sin conexión Descargar.

5. Descargar en lugar de hacer streaming

Descargue música, podcasts y episodios de Netflix antes de su viaje para escuchar y ver tanto como le guste sin agotar sus datos. ¿Necesita descargar algo nuevo? Espere a tener conexión Wi-Fi para evitar hacer uso de sus datos.

6. Monitorear su uso de datos

Si todavía usa muchos datos, revise el uso de datos de sus aplicaciones. Puede que tenga una aplicación que esté usando más datos de los que esperaba. En los ajustes de su dispositivo, puede encontrar una lista de las aplicaciones instaladas y cuántos datos usan. A partir de ahí, puede desinstalar las aplicaciones que no usa tan seguido y desactivar cualquiera que use muchos datos.

Consejo especial: Restablezca las estadísticas de su uso de datos antes de salir y realice el monitoreo mientras viaja.

mujer sosteniendo su smartphone y buscando señal

7. Desactivar la opción Ayudar Wi-Fi

Ayudar Wi-Fi (o Network Switch en Android) le garantiza una conexión estable a internet. Supongamos que su señal Wi-Fi es muy débil o se pierde por completo. En ese caso, cambiará automáticamente a su red celular, para que no pierda conexión. Esto es maravilloso cuando usa su red doméstica, pero cuando viaja, puede generar cargos por roaming inesperados.

Así es como puede desactivar Ayudar Wi-Fi en iPhone:

  • Abra Configuración
  • Tap Datos celulares.
  • Desplácese hacia abajo y desactive Ayudar Wi-Fi.

Y así se desactiva Network Switch en Android:

  • Abra Ajustes.
  • Pulse Conexiones Wi-Fi.
  • Pulse los tres puntos en la esquina y seleccione Ajustes avanzados.
  • Desactive Cambiar a datos móviles.

¡Ya está actualizado sobre cómo monitorear, administrar y recargar una eSIM de datos! Visite nuestro Centro de ayuda para aprender más sobre cómo usar sus eSIM de Airalo.


¿Listo para probar las eSIM y cambiar el modo en que te conectas?

Descarga la aplicación de Airalo para comprar, administrar y recargar tus eSIM ¡donde sea y cuando sea!

Airalo | Download mobile app
Airalo | Use your Free Credit

Utiliza tu crédito gratis.

Puedes ganar USD $3.00 en Airmoney al compartir tu código de referencia con tus amigos.