Mga pangkalahatang tuntunin

Pangkalahatang Tuntunin

May misyon ang Airalo na magbigay ng pandaigdigang data connectivity para sa lahat ng biyahero. Ibinibigay namin ang aming Platform at Mga Serbisyo sa ilalim ng entity na AirGSM Pte Ltd, isang kumpanyang nakarehistro sa Singapore sa 6 Raffles Blvd, #03-308 Marina Square, Singapore 039594. Kami ay nagpapatakbo bilang isang aggregator at marketplace ng mga serbisyo sa connectivity. Sa madaling salita: inaalam namin kung sino ang pinakamahuhusay na provider ng mga serbisyo ng data connectivity para sa bawat bansa o rehiyon, at ginagawa naming available ang kanilang mga serbisyo sa aming mga customer sa pamamagitan ng aming Airalo marketplace. Ganito namin nagagawang magbigay ng mga eSIM para mapanatili kang konektado sa mahigit 200 bansa sa mundo.

Bago gamitin ang aming Mga Serbisyo (mga eSIM at mga kaugnay na serbisyo ng suporta na ibinibigay namin) o Platform (aming website, mga page na mina-manage ng Airalo at naka-host sa mga social media platform, at aming app), hinihiling namin na basahin mo ang mga tuntuning naaangkop sa iyong paggamit, at ang mga angkop na patakaran. Kabilang dito ang:

• Ang mga “Pangkalahatang Tuntunin” na ito ay palaging ipapatupad. 
• Ipapatupad ang “Mga Tuntunin sa Paggamit ng aming mga Serbisyo” kung saan ikaw ay isang user ng aming Mga Serbisyo; 
• Kung saan ikaw ay isang user ng aming Mga Serbisyo, ngunit nabigyan ka ng access sa mga ito ng isang third party, tulad ng iyong employer, o isang partner ng Airalo, iapapatupad pa rin ang “Mga Tuntunin sa Paggamit para sa aming mga Serbisyo”, ngunit dapat basahin kasabay ng iyong kasunduan sa third party na iyon. Maaaring wala kang access sa ilang mga elemento ng aming Mga Serbisyo tulad ng customer support at sasailalim ka sa iba't ibang proseso ng pagpepresyo at pagbabayad/refund. Hindi namin maaaring akuin ang anumang responsibilidad para sa mga pagkilos ng, o iyong kasunduan sa, sinumang third party; at
• Ang aming Patakaran sa Privacy at Patakaran sa Cookie ay ipapatupad sa lahat ng pagkakataon kung saan kinokolekta namin ang iyong personal na impormasyon. Ang aming Patakaran sa Katanggap-tanggap na Paggamit at Patakaran sa Refund ay ipapatupad sa lahat ng pagkakataon kung saan ginagamit mo ang aming Mga Serbisyo.  

(ang mga ito ay sama-samang tinutukoy bilang aming “Mga Tuntunin”)

Ang iyong paggamit ng aming Mga Serbisyo at Platform ay nakasalalay sa iyong pagtanggap sa aming Mga Tuntunin. Kaya kung hindi mo tinatanggap o hindi mo kayang sumunod sa mga ito, hindi mo dapat i-access o gamitin ang aming Mga Serbisyo o Platform. Sumasang-ayon ka sa mga tuntuning ito sa pamamagitan ng paggamit ng aming Platform o Mga Serbisyo, o sa pamamagitan ng pag-browse o pag-click sa anumang content, pag-sign up, o paggamit ng aming app.

Maaari naming i-update ang aming Mga Tuntunin paminsan-minsan. Gagawin namin ang aming makakaya upang abisuhan ka kung mahalaga ang mga pagbabago. Anumang pagbabago ay magiging epektibo sa petsa ng paglalathala nito, kaya kung hindi mo na nais tanggapin ang aming Mga Tuntunin, dapat mong ihinto ang paggamit ng aming Mga Serbisyo o Platform pagkatapos ng na-update na Mga Tuntunin.

Mga Third Party. Hanggang sa lawak na ang aming Mga Serbisyo o Platform ay nagsasama ng mga link sa - o naka-host sa - isang third-party na website o social media platform (halimbawa, ang aming mga provider ng serbisyo sa pagbabayad, Facebook, o Instagram) at mayroong magkahiwalay na mga tuntunin sa paggamit na nauugnay sa website o social media platform na iyon, sumasang-ayon kang sumunod sa mga iyon bilang karagdagan sa Mga Tuntuning ito. 

Pagbabahagi ng impormasyon sa Airalo. Mahalaga sa amin ang iyong privacy. Pamamahalaan ang personal na data na kinokolekta namin tungkol sa iyo habang ginagamit mo ang aming Mga Serbisyo o Platform alinsunod sa aming Patakaran sa Privacy at Patakaran sa Cookie. 

Mga Karapatan sa Intelektwal na Ari-arian. Lahat ng mga karapatan sa intelektwal na ari-arian sa aming Platform at Mga Serbisyo ay pag-aari o lisensyado sa Airalo. Kabilang dito ang copyright (kabilang ang sa aming computer software), mga trademark, know-how, mga lihim sa kalakalan, at ang disenyo, compilation, at hitsura at dating ng aming Platform, (sama-sama, ang “mga karapatan sa intelektwal na ari-arian”). Sa paggamit ng aming Platform at Mga Serbisyo, sumasang-ayon kang gawin ito para lamang sa kanilang nilalayong layunin, at alinsunod sa Mga Tuntuning ito. Lubos naming pinahahalagahan ang iyong feedback sa aming Mga Serbisyo at Platform. Kung saan nagbibigay ka sa amin ng feedback, maaari naming piliing isama ito sa aming Mga Serbisyo o Platform, at kinukumpirma mo na walang karapatan sa intelektwal na ari-arian na nagmumula kaugnay ng naturang feedback, at walang kabayarang dapat ibigay sa iyo. 

Disclaimer ng Pananagutan. MALIBAN KUNG SAAN IPINAGBABAWAL NG BATAS, SA ANUMANG KAGANAPAN AY HINDI KAMI MAGIGING RESPONSABLE SA IYO PARA SA ANUMANG HINDI DIREKTA, KINAHIHINATNAN, EXEMPLARY, INCIDENTAL O PUNITIVE DAMAGES, KABILANG ANG MGA NAWALANG KITA, KAHIT NA KAMI AY NABIGYAN NG PAYO TUNGKOL SA POSIBILIDAD NG MGA NATURANG PINSALA. HANGGANG SA BAHAGI NA HINDI KAMI SUMUNOD SA MGA TUNTUNING ITO, KAMI AY MAGIGING RESPONSABLE PARA SA IYONG NAKIKITANG PAGKALUGI AT PINSALA, AT ANG KABUUANG PANANAGUTAN NAMIN AT NG AMING MGA AFFILIATE SA IYO SA ANUMANG MGA KALAGAYAN AY LIMITADO SA KABUUANG HALAGA NG USD 100.00 (ISANG DAANG DOLYAR NG US).
ANG AMING MGA SERBISYO AT PLATFORM AY IBINIBIGAY SA ISANG AS-IS AT AS AVAILABLE NA BATAYAN. SA PARTIKULAR, HINDI NAMIN GINAGARANTIYA NA MAGIGING AVAILABLE ANG MGA ITO SA LAHAT NG ORAS, O ANG KALIDAD NG MGA NAKAPALOOB NA KONEKSYON AT NETWORK. HANGGANG SA BAHAGI NA PINAPAHINTULUTAN NG BATAS, INIHIWALAY NAMIN ANG LAHAT NG IPINAHIWATIG NA KONDISYON, GARANTIYA, REPRESENTASYON O IBA PANG MGA TUNTUNIN NA MAAARING ANGKOP SA PAGBIBIGAY NG AMING MGA SERBISYO AT WEBSITE. HANGGANG SA BAHAGI NA PINAPAHINTULUTAN NG BATAS, BABAYARAN MO KAMI AT ANG AMING MGA DIREKTOR, OPISYAL, EMPLEYADO, AT KONTRATISTA PARA SA ANUMANG LEGAL NA PAGLILITIS NG THIRD-PARTY (KABILANG ANG MGA AKSYON NG MGA AWTORIDAD NG GOBYERNO) NA NAGMULA SA O MAY KAUGNAYAN SA IYONG LABAG SA BATAS NA PAGGAMIT NG AMING MGA SERBISYO O PAGLABAG SA MGA TUNTUNING ITO.

Namamahalang Batas at mga Korte. Anuman ang bansa kung saan mo ina-access ang aming Mga Serbisyo o Platform, ang Mga Tuntuning ito at anumang hindi pagkakaunawaan o paghahabol na nagmumula sa o may kaugnayan sa mga ito o sa kanilang paksa, ay pamamahalaan at bibigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng England at Wales, at ang mga Korte ng England at Wales ay magkakaroon ng eksklusibong hurisdiksyon. 

Waiver sa Class Action. Sumasang-ayon ka na hindi mo gagamitin ang karapatang sumali bilang isang nagsasakdal bilang isang miyembro ng class sa isang paglilitis ng class action. Anumang paglilitis upang malutas ang mga hindi pagkakaunawaan ay dapat isagawa sa isang indibidwal na batayan, at hindi sa isang class, pinagsama-sama o kinatawan na aksyon.

Pagpapatupad ng mga Tuntunin. Kung mayroong anumang bahagi ng mga tuntuning ito na sinuman sa atin ay hindi legal na makakapagpapatupad, ang bahaging iyon ay hindi papansinin hanggang sa bahagi na ito ay hindi maipapatupad, ngunit ang lahat ng iba pa ay mananatiling maipapatupad.

Pakikipag-ugnayan sa amin. Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa Mga Tuntuning ito, mangyaring makipag-ugnayan sa [email protected]. Kung kailangan mo ng suporta kaugnay ng Mga Serbisyo o Platform, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng email sa [email protected], o makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng mga functionality ng suporta na available sa App.