Posso utilizzare una eSIM e una SIM normale contemporaneamente?

Certo che puoi! La tecnologia Dual SIM ti consente di utilizzare contemporaneamente una eSIM e una SIM normale. Puoi scaricare un piano eSIM da Airalo e connetterti istantaneamente a una rete locale quando viaggi, il tutto senza rimuovere la scheda SIM. Vuoi mantenere due linee separate (ad esempio, una per il lavoro e una per casa)? Puoi farlo! Usare insieme una eSIM e una SIM è un modo semplice e conveniente per restare connessi ovunque tu sia.

In questo articolo, tratteremo i dettagli dell'utilizzo simultaneo di una eSIM e di una SIM normale, tra cui:

eSIM Airalo per la Spagna si apre su uno smartphone

Che cos'è un'eSIM?

Una eSIM è un chip riprogrammabile integrato nell'hardware del telefono (la "e" in eSIM sta per "embedded", ossia "integrata" in italiano). Svolge la stessa funzione di una SIM fisica identificandoti come abbonato di telefonia mobile e connettendoti alla rete di un operatore. E lo fa tutto in digitale.

Puoi pensare a una eSIM come a una SIM digitale. Per connetterti online, puoi scaricare un piano dati eSIM, installarlo sul tuo dispositivo e connetterti a una rete mobile. Non è necessario contattare il tuo operatore, acquistare una nuova SIM fisica o maneggiare più schede SIM. 

La maggior parte dei dispositivi ti consentirà di scaricare più di un piano eSIM. Puoi memorizzarli come diverse linee eSIM sul tuo telefono. Ciò è particolarmente utile in viaggio o quando si desidera mantenere due linee telefoniche (ad esempio, per lavoro e casa).

telefono con scheda SIM e vassoio SIM espulso

SIM ed eSIM: qual è la differenza?

Con le eSIM, ti connetti senza problemi: una eSIM è integrata nel tuo dispositivo, quindi non devi armeggiare con una scheda SIM fisica per connetterti a una rete mobile.

Ecco alcuni altri aspetti in cui le eSIM differiscono dalle schede SIM fisiche:

  • Le eSIM sono indipendenti dall'operatore. Non è necessario un contratto con un operatore di telefonia mobile per scaricare e utilizzare una eSIM. 
  • Non puoi perdere o farti rubare una eSIM. È difficile perdere o farsi rubare qualcosa che è integrato nel tuo dispositivo! A meno che il tuo telefono non vada smarrito, la tua eSIM rimarrà al suo posto.
  • È difficile danneggiare una eSIM. Non è necessario maneggiare fisicamente l'eSIM, il che rende molto più difficile che si danneggi. Fai attenzione al tuo dispositivo e la tua eSIM dovrebbe rimanere al sicuro.
  • Le eSIM sono più sostenibili. Le SIM fisiche hanno un impatto significativo sull'ambiente. Le eSIM sono molto più piccole e non richiedono imballaggio e consegna come una scheda SIM fisica.

donna che tiene uno smartphone

Il tuo telefono è compatibile con eSIM?

La maggior parte dei dispositivi di punta prodotti dal 2018 supportano la tecnologia eSIM. Tuttavia, la compatibilità del tuo dispositivo specifico con eSIM dipende dal tuo operatore di telefonia mobile e da dove hai acquistato il telefono. Puoi fare riferimento al nostro elenco di dispositivi che supportano le eSIM o verificare con il tuo operatore telefonico se non hai certezza.

Per utilizzare una eSIM di Airalo, devi avere anche un telefono sbloccato dall'operatore. Se hai acquistato il telefono a titolo definitivo e non sei vincolato a un contratto con un operatore di telefonia mobile, è probabile che sia sbloccato. Ancora una volta, puoi ricontrollare con il tuo operatore telefonico per essere sicuro.

ragazza che lavora su un computer portatile e guarda uno smartphone

Dual SIM: cos'è e come funziona

La maggior parte dei dispositivi oggi sono dotati anche della tecnologia Dual SIM. Un telefono Dual SIM può ospitare più SIM e/o eSIM contemporaneamente. Ciò ti consente di utilizzare una normale SIM e una eSIM contemporaneamente e di connetterti a due reti contemporaneamente.

Con un dispositivo Dual SIM puoi:

  • Aggiungere un piano dati locale quando viaggi. 
  • Mantenere separate le linee personali e lavorative.
  • Utilizzare un piano per parlare e inviare messaggi e un altro per accedere ai dati.

uomo e donna che guardano uno smartphone

Come utilizzare una SIM normale e una eSIM contemporaneamente

Scopriamo come utilizzare insieme una SIM normale e una eSIM quando viaggi. Supponiamo che tu viva in Canada e stai programmando un viaggio in Germania. Se il tuo dispositivo è compatibile con le eSIM e sbloccato dall'operatore, puoi acquistare una eSIM per la Germania e connetterti ai dati locali mentre sei lontano. 

Segui questi passaggi per utilizzare contemporaneamente una SIM normale e una eSIM.

1. Etichetta i tuoi piani

Innanzitutto, ti consigliamo di etichettare i tuoi piani. Dopo aver scaricato e installato una eSIM, vai alle impostazioni del telefono per assegnare un nome a ciascuna linea. Ti consigliamo di scegliere etichette che ti aiuteranno a identificare facilmente ciascun piano (ad esempio, SIM Canada ed eSIM Germania).

Ecco come farlo su iOS:

  • Vai alle Impostazioni del tuo telefono.
  • Tocca Cellulare Dati cellulare.
  • Tocca il tuo piano eSIM (solitamente la riga "Secondario").
  • Inserisci un'etichetta personalizzata e salva.

E come farlo su Android:

  • Vai alle Impostazioni del tuo telefono.
  • Tocca Rete e Internet o Connessioni.
  • Tocca Scheda eSIM.
  • Tocca il tuo piano eSIM
  • Inserisci un'etichetta personalizzata e salva.

Queste etichette torneranno utili quando scegli una linea per voce e testo, una linea per dati e assegni un numero ai tuoi contatti. Se cambi idea, non preoccuparti: puoi modificarli in qualsiasi momento.

2. Attiva la tua linea eSIM

Quando arrivi in Germania, puoi attivare la linea eSIM e connetterti a una rete supportata. 

Ecco come farlo su iOS:

  • Vai alle Impostazioni del tuo telefono.
  • Tocca Cellulare Dati cellulare.
  • Tocca la tua linea eSIM
  • Attiva Attiva questa linea.
  • Attiva Roaming dati.
  • Tocca Selezione rete e seleziona una rete supportata (puoi trovare un elenco di reti nella sezione Informazioni aggiuntive dell'eSIM).

Su Android:

  • Vai alle Impostazioni del tuo telefono.
  • Tocca Rete e Internet o Connessioni.
  • Tocca Rete mobile.
  • Attiva la tua eSIM.
  • Attiva Dati mobili.
  • Attiva Roaming dati.
  • Seleziona una rete supportata (puoi trovare un elenco di reti nella sezione Informazioni aggiuntive dell'eSIM).

3. Imposta la linea vocale predefinita

Successivamente, dovrai impostare la linea vocale predefinita. Utilizzerai questa linea per inviare e ricevere chiamate e messaggi di testo. Se la tua eSIM per la Germania è solo dati, ti consigliamo di utilizzare la tua SIM canadese per voce e SMS. 

Ecco come farlo su iOS:

  • Vai alle Impostazioni del tuo telefono.
  • Tocca Cellulare Dati cellulare.
  • Tocca Linea vocale predefinita.
  • Seleziona la tua linea eSIM.

E come farlo su Android:

  • Vai alle Impostazioni del tuo telefono.
  • Tocca Rete e Internet o Connessioni.
  • Tocca Scheda eSIM.
  • Tocca Chiamate e seleziona la tua linea SIM.
  • Tocca SMS e seleziona la tua linea SIM..

4. Imposta la tua linea dati cellulare

Solo una linea alla volta può utilizzare i dati cellulare. Mentre sei in Germania, quella sarà la tua linea eSIM tedesca. 

Ecco come farlo su iOS:

  • Vai alle Impostazioni del tuo telefono.
  • Tocca Cellulare Dati cellulare.
  • Tocca Cellulare.
  • Seleziona la tua linea eSIM.

E come farlo su Android:

  • Vai alle Impostazioni del tuo telefono.
  • Rete e Internet o Connessioni.
  • Tocca Scheda eSIM.
  • Tocca Rete servizio dati. 
  • Seleziona la tua linea eSIM

donna che usa il suo smartphone a casa

Come passare da una eSIM a una SIM normale

Sei a casa a rientro dal tuo viaggio? Ora puoi tornare a utilizzare la tua normale SIM per chiamate, SMS e dati. Vai alle impostazioni del tuo dispositivo e seleziona la linea nazionale per la rete dati. 

Se hai intenzione di tornare in Germania, potresti voler disattivare temporaneamente la tua linea eSIM invece di eliminarla. In questo modo potrai ricaricarla al tuo ritorno in Europa invece di reinstallare un'altra eSIM. 

Ecco come farlo su iOS:

  • Vai alle Impostazioni del tuo dispositivo.
  • Tocca Cellulare Dati cellulare.
  • Seleziona la tua linea eSIM.
  • Disattiva.

E come farlo su Android:

  • Vai alle Impostazioni del tuo telefono.
  • Tocca Connessioni.
  • Tocca Rete mobile.
  • Disattiva la tua eSIM.

Quando sarai di nuovo in Germania, potrai seguire gli stessi passaggi. Tutto quello che devi fare è riattivare la linea ed acquistare una ricarica. Sarai connesso a una rete mobile locale in pochissimo tempo!  

Ora è tutto pronto per utilizzare una eSIM insieme alla tua normale SIM la prossima volta che viaggi. Visita il negozio di Airalo per accedere a eSIM per oltre 200 Paesi e aree geografiche in tutto il mondo.


Sei pronto a provare le eSIM e a cambiare il tuo modo di rimanere connesso?

Scarica l'app Airalo per acquistare, gestire e ricaricare le tue eSIM in qualsiasi momento e dovunque!

Airalo | Download mobile app
Airalo | Use your Free Credit

Usa il tuo credito gratuito.

Condividendo il tuo codice referral con gli amici, puoi guadagnare 3$ US in credito Airmoney.